网络上关于山寨手机、山寨MP3、山寨明星都已不再新鲜了。近日，网友发现刚刚开播的电视剧《丑女无敌》是根 据美剧《丑女贝蒂》改编的，再一细数发现，中国改编的美剧太多了，于是，网友给予命名为“山寨影视”。

　　其实，“山寨”本身并无“原罪”。我们“山寨”别人，别人也“山寨”我们。不同文化之间的交流和融合，是全球 化时代的客观需求。就近取譬，看看别人“山寨”的玩法吧。无论是迪士尼的《花木兰》，还是好莱坞的《功夫熊猫》，虽都 取材于中国，但中国元素只是由头，骨子里秉承的是西方逻辑，演绎的是西方故事，响应的也是西方精神。如此“山寨”，是 借鉴，更是创造，既叫好又叫座一点都不奇怪。相形之下，我们“山寨”的玩法就拙劣多了。从人物到情节，从精神到话语， 说得刻薄点，离“抄袭”已经不远了。

　　江苏淮安 张良图