克林顿之后韩国女企业家再赴救人之旅，朝鲜半岛对话之门能否再度打开?

　　请继续收看本期《环球视线》。

　　副标题三：韩国女企业家再赴救人之旅

　　主持人：

　　欢迎回来。昨天应朝鲜亚太和平委员会的邀请，韩国现代集团董事长玄贞恩，当日通过军事分界线，经由开城抵达了 平壤，开始对朝鲜进行访问。现代集团方面表示，玄贞恩此次访朝旨在“协商当前面临的问题”。我们先通过一个短片了解一 下。

　　(播放短片三)

　　玄贞恩韩国现代集团董事长：

　　我会努力把事情处理好。

　　记者：

　　你会讨论金刚山问题吗？

　　玄贞恩：

　　这要看情况。

　　解说：

　　据悉玄贞恩在平壤访问期间，将主要就重启韩国现代和朝鲜的一些合作项目展开讨论，并同时对朝鲜扣押的现代集团 开城工业园区员工刘某的释放工作进行涡旋。

　　在韩朝合作的进程中，现代集团注资上百万美元，投入到共同开发的项目中，其中包括金刚山和开城的旅游规划项目 ，开城工业园区建设等等。今年3月30号，现代峨山公司派驻韩朝合营的开城工业园区的员工刘某，被朝鲜有关方面，以诽 谤朝鲜体制和煽动朝鲜女工叛逃为名予以扣留。此后，韩方在韩朝有关开城工业园区运营的会谈当中，一再提出释放刘某的问 题，但是朝方以该问题与开城工业园区运营无关为由予以拒绝。

　　主持人：

　　这次玄贞恩的朝鲜之旅是紧随克林顿平壤之行之后，非常低调，但是很成功。这次玄贞恩是否也能够获得像克林顿访 问朝鲜的那种成果呢？带回几个包括现代集团的人？

　　叶海林：

　　从现在推测来看，刘某可能能带回去，另外4个人，因为他们不是现代集团的，而是被朝鲜方面扣留的4名韩国船员 ，应该带不回去，只是我们现在知道的消息。从这个比例来说，玄贞恩的访问不能说不成功，只能说20%的成功，跟克林顿 百分之百的大获全胜有着非常重大的差别，这个差别并不是因为玄贞恩个人魅力不够，而是因为朝鲜方面压根儿就没打算把这 5个人一块儿还给她。

　　主持人：

　　有关这个问题，我们现在也来请教一下一位专家，中国现代国际关系研究院朝鲜半岛研究室主任李军，我们请他来给 我们分析一下。

　　李先生，能不能给我们介绍一下，这次玄贞恩的平壤之行，为什么受到这么多媒体如此高度的关注？

　　李军朝鲜问题专家：

　　这个问题可以从以下几个方面进行理解、进行考察：

　　首先，从访问的形式来看，朝鲜方面予以了高度重视，自李明博政府执政以来，朝鲜方面首次允许韩方人士通过陆路 访问平壤。

　　第二，同时朝鲜主管对南事务的亚太和平委员会副委员长，亲自到开城迎接玄总裁访问平壤。据媒体报道，8月4号 ，两人就在金刚山会面。当时玄总裁就向副委员长提出，是不是能够访平壤？8月7号，朝方就向她发出了邀请信。

　　从玄贞恩个人的角度来看，她是现代集团的掌门人，而且和北方有着渊源的关系。加上这次，她个人总共访问平壤三 次，而且和朝鲜领导人金正日也有过三次会面，每次会面都对推动南北和解合作产生了积极影响。

　　第三，从此次访问的预期效果来看，媒体以及国际社会都在猜测，玄贞此次访朝，会不会成为克林顿访问朝鲜的翻版 ，就是能不能顺利地带回被扣押了135天的现代职员？是不是能够打破目前南北关系所处的僵局？具体而言，是不是能够重 新让开城工业园区运转得更加正常一些？是不是能够重启金刚山旅游项目？是不是能够重启开城旅游项目？等等。所以综合以 上几个方面来看的话，玄贞恩此次访问平壤得到了媒体，以及得到了国际社会高度、密切的关注。

　　主持人：

　　非常感谢李先生。

　　叶先生，最近一系列围绕着朝鲜半岛态势的发展，让人感觉好像从前一段朝鲜核试验、发射火箭，然后有联合国的制 裁，突然间感觉局势很紧张。但是最近克林顿、玄贞恩访问平壤，这是否意味着目前这个僵局开了一个门缝？我们怎么解读现 在这个现象？

　　叶海林：

　　确实开了一个门缝，但这个门缝很难说是克林顿敲开的，玄贞恩跟着进来了，其实这个门缝是由朝鲜自己打开的，打 开之后，请克林顿进来，给了克林顿一个很大的面子，当然这个面子对于朝鲜来说就是一个里子，意味着朝鲜可以重新地寻求 跟美国的对话，制造了一个良好的气氛，这个气氛就是朝鲜需要的。

　　玄贞恩的问题在于朝鲜愿不愿意给韩国同样大的面子，这个面子能不能得到，取决于朝鲜是如何看待美国和韩国的， 朝鲜是否要在美韩之间也分出三六九等，优先推美国，毕竟美国是整个东北亚六方会谈进程的关紧因素，再给韩国一个降等的 对待，这个完全有可能。当然还有一种可能，干脆好事做到底，我全都还给你，为更大的会谈开启一个窗口。但问题在于这是 朝鲜方面的打算，从美国方面来说，想法却正好相反，一定要把这两个问题分开。