|
|
新闻中心 > 国际新闻 > 2008年美国大选专题 > 正文
这就是为什么这场竞选不仅仅是关于我。它是关于我们的——它必须是属于我们的,我们需要共同努力。这场竞选必须称为你们实现所有的希望和梦想的一个平台、一种途径。这需要你们贡献时间、经历和建议——当我们做的令人满意时,推动我们更进一步努力;当我们做的不好的时候,也让我们知晓。我们通过这场竞选需要重新寻回公民的意义,恢复我们对共同的目标的认同,同时也意识到没有什么艰难险阻可以抵挡数以万计人们寻求变革的呼声。
大家各顾自身,这场变革就不会发生。维持分裂状态,我们势必失败。
但是一位自学成才的瘦高个春田律师的成长故事告诉大家,一个不同的未来是可能的。
他告诉我们语言中蕴含着力量。
他告诉我们信仰中蕴含着力量。
在所有种族、地区、信仰和社会地位的差异下面,我们同属于一个民族。
他告诉我们希望中蕴含着力量。
当林肯召集起反对奴隶制的人们在一起的时候,人们听到他说:“因为奇怪、不和谐、甚至邪恶的原因,我们从四方赶来,聚集一堂,共赴战争。”
这就是我们今天聚集于此的目的所在。
这就是为什么我加入到这场选战中来的原因。
并不仅仅是获得一个职位,而是与你们大家一起改变这个国家。
我希望赢得下一场战争的胜利——为了公平和机遇。
我希望那个赢得下一场战争的胜利——为了所有美国人有更好的学校、更好的工作机会和更好的医疗福利。
我希望我们能够承担起这份永无止境的光辉事业,共同努力改善我们的联邦,创造一个更好的美国。
如果你愿意加入到我这看似不太可信的寻求过程中,如果你感到了命运的召唤,和我一样看到了眼前一个具有无限可能性的未来,和我一样感觉到是时候清醒起来,抛开我们的恐惧,以行动来弥补我们对历史和未来人们的亏欠,这样我就准备好接受这份事业,与你们一起前进,与你们一起努力。我们共同从今天开始,去完成应该完成的任务,在这个星球上掀开一片新的自由天地。