中新网6月20日电 据日本共同社报道，日本防卫相小野寺五典在20日上午的记者会上，就韩国军队在两国存在争议海域开始射击训练一事谴责称“日本无法接受，非常遗憾”，他还表示，“这是一个应通过外交途径解决的问题”。

　　日本官房长官菅义伟也就此事强调“依照我国(日本)对于竹岛主权的立场，绝对不能接受韩方的做法，极其遗憾”。日本外相岸田文雄解释称，“已向韩国政府传达极其遗憾之意，强烈要求中止训练。

　　日本领土问题担当相山本一太表示，将更加努力地对本国立场进行冷静而合乎逻辑的宣传，争取国内外的理解。

　　据韩国媒体报道，当地时间20日上午起，韩国海军在韩日争议岛屿(韩国称独岛，日本称竹岛)附近海域进行射击演练，未理会日本取消演练的要求。韩国海军调遣了驱逐舰、导弹高速艇和海上巡逻机等参加海上演练。

　　韩国海军方面表示，此次演练是为了应对朝鲜“挑衅”而进行的常规海上射击演练。

(原标题：韩军在日韩争议海域训练 日本防卫相称无法接受)