图文：中国人道主义救援物资运抵印尼棉兰(12月31日 16:02)

　　2004年12月30日晚，印尼国难救灾指挥中心的工作人员正在从运载中国人道主义救援物资的飞机上卸载物资。当晚8时40分抵达印度尼西亚苏门答腊省省会棉兰的中国南方航空公司波音747大型运输机为印尼灾区人民送来了价值500万元人民币的食品、药品和帐篷等，总重量为50吨。

图文：卸载下的中国人道主义救援物资(12月31日 16:02)

　　2004年12月30日晚，印尼国难救灾指挥中心的工作人员正在从运载中国人道主义救援物资的飞机上卸载物资。当晚8时40分抵达印度尼西亚苏门答腊省省会棉兰的中国南方航空公司波音747大型运输机为印尼灾区人民送来了价值500万元人民币的食品、药品和帐篷等，总重量为50吨。

图文：印尼人员卸载中国人道主义救援物资(12月31日 16:01)

　　2004年12月30日晚，印尼国难救灾指挥中心的工作人员正在从运载中国人道主义救援物资的飞机上卸载物资。当晚8时40分抵达印度尼西亚苏门答腊省省会棉兰的中国南方航空公司波音747大型运输机为印尼灾区人民送来了价值500万元人民币的食品、药品和帐篷等，总重量为50吨。

图文：科伦坡哀悼死难者(2)(12月31日 14:14)

　　12月31日，斯里兰卡首都科伦坡海滩的一门仿制大炮旁竖起白旗，以悼念海啸中的死难者。截至北京时间30日23时30分，各海啸受灾国官方公布的遇难者总数已上升至117331人，其中斯里兰卡有27268人遇难。

图文：科伦坡哀悼死难者(1)(12月31日 14:13)

　　12月31日，斯里兰卡首都科伦坡的一座大楼前升起白旗，以悼念海啸中的死难者。截至北京时间30日23时30分，各海啸受灾国官方公布的遇难者总数已上升至117331人，其中斯里兰卡有27268人遇难。