发生在朝鲜半岛西部延坪岛海域的炮击事件继续引发国际社会的高度关注，目前得到的最新消息是炮击事件已经造成了两名平民和两名士兵死亡，另外有19人受伤，今天一艘美国核动力航母的动向引起了广泛的关注。央视《环球视线》2010年11月24日播出《朝韩炮战后 美国高调表态》，以下为完成台本：

　　主持人 水均益：

　　大家晚上好，欢迎收看正在直播的《环球视线》，我是水均益。

　　昨天发生在朝鲜半岛西部延坪岛海域的炮击事件继续引发国际社会的高度关注，目前得到的最新消息是炮击事件已经造成了两名平民和两名士兵死亡，另外有19人受伤，今天一艘美国核动力航母的动向引起了广泛的关注。

　　我们接下来要看到的画面是当地时间今天上午七点半左右，“乔治·华盛顿”号驶离在日本的美军横须贺基地的画面。据报道，“乔治·华盛顿”号此行将开赴朝鲜半岛西部的海域参加28日举行的美韩大规模海上联合军事演习。但是关于核航母离港离与23日朝韩炮战的关系，美国军方则是以无可奉告一言而蔽之。“乔治·华盛顿”号的目的只是参加演习吗？事件是否会升级？另外事态将会怎样的发展？还有就是朝韩之间的这种冲突的历史由来又是什么？我们今天请到的两位，一位是我们的特约评论员宋晓军；还有一位是社科院亚太所的研究员朴键一先生，一起来和我们进行一番讨论。

　　首先还是通过一段短片，了解一下这个事件之后各方的反应。

　　(播放短片)

　　解说：

　　当地时间11月23日下午14点34分，朝鲜和韩国在朝鲜半岛西部海域有争议的北方界限附近发生交火。事件发生约3个小时后，朝鲜人民军最高司令部在平壤发表新闻公报说，朝鲜人民军当天采取了坚决的军事措施，反击韩国向朝鲜领海发射炮弹的军事挑衅行为。

　　朝鲜KRT电视台播音员：

　　韩国不顾朝鲜的多次警告，执意举行“护国演习”，并在当地时间23号13时向属于朝鲜领海的延坪岛海域发射了数十发炮弹，韩国这种不计后果的军事挑衅激化了朝鲜半岛的紧张局势。

　　解说：

　　针对这一事件，韩国总统李明博11月23日晚些时候表示，从某种意义上说，炮击事件使朝鲜对韩国举行“护国演习”的报。如果再遭遇朝鲜的其它挑衅，韩国军队将予以还击。

　　据报道，韩国从22日起在朝鲜半岛西部海域举行“护国演习”，韩国陆海空军、海军陆战队，以及美国空军近七万名官兵参加了此次演习。韩国军队联合参谋本部发言人李朋雨表示，鉴于目前的局势，韩国军队已把警戒级别提升至和平时期最高一级。

　　韩国统一部一名不愿公开姓名的官员说，韩方正考虑撤出朝鲜境内的韩国公民。针对炮击事件导致朝鲜半岛安全局势的恶化，联合国秘书长潘基文23日发表声明称，任何分歧都应通过和平方式和对话解决。此外，俄罗斯外长拉夫罗夫当天呼吁，朝鲜半岛双方立即停止相互攻击，使局势平静下来，并确保将来不发生类似事件。日本外相前原诚司表示，与美韩等国紧密协作，商讨包括将此事提交给联合国安理会讨论等应对方针。

　　11月23日，在接受美国广播公司记者采访时，美国总统奥巴马表示。

　　奥巴马 美国总统：

　　韩国是美国的盟友，自从朝鲜战争以来，我们都坚定奉行这一承诺，保护我们的同盟国家。

　　解说：

　　据韩国YTN电视台11月24日报道，朝韩在韩国西部海域延坪岛附近发生炮击事件后，朝韩边境数千门大炮对峙。报道称，虽然炮击事件发生在朝韩西部海域，但包括朝韩东部海域的整个朝韩边境都进入了紧急态势。

　　此外，朝韩YTN电视台还报道，韩国与美国将从本周日，也就是11月28日起在西部海域举行联合军事演习，美国“乔治·华盛顿”号航空母舰将参加演习。

　　据外电报道，美国白宫巡捕，美国总统奥巴马与韩国总统李明博一致同意，在接下来几天内强化训练，奥巴马对李明博保证，美国将与盟国肩并肩站在一起。

　　水均益：

　　有关这件事情后续的一些动向，我们接下来马上来连线新华社驻平壤分设的记者高浩荣，请他给我们介绍一下朝鲜方面的一些最新的动向，高先生您好。

　　(电话连线)

　　高浩荣 新华社平壤分设记者：

　　您好。

　　水均益：

　　给我们介绍一下从事件发生以来到现在为止，朝鲜方面官方，包括媒体有些什么样的表态和举动？

　　高浩荣：

　　朝鲜对于昨天发生的炮击事件反应主要是有两个新闻公报和一个谈话。两个公报是人民军最高司令部的新闻公报；另一个是朝鲜红十字会的新闻公报。一个谈话是外务省发言人的谈话，媒体现在还没有反应。人民军最高司令部的新闻公报昨天已经报道过了，今天朝鲜红十字会发表了一个新闻公报，谴责韩国无限期的推迟原定于25日举行的会谈，把局势引向战争边缘的行为。

　　今天晚上，朝鲜外务省发言人发表了一个谈话说，朝鲜日前采取的军事行动是自卫措施，这个发言人说，韩国计划在延坪岛进行火炮实弹收集前朝鲜军方就曾多次警告韩国，如果炮弹落在朝鲜领海内，朝鲜将立即进行对应打击，但是韩国不听警告，公然进行挑衅，所以朝鲜立即进行了自卫措施，打击了敌人在延坪岛的炮战阵。

　　对于韩国方面宣称他们的火炮是从延坪岛向南方发射的这种说法，这个发言人说，延坪岛是深入朝鲜领海的岛屿。从地理特点来说，无论朝哪个方向发射，炮弹都落在朝鲜的领海之内。朝鲜执意要在这个岛屿里面进行实弹射击是有高度的政治考量。如果一旦朝鲜不采取实际措施，他们就试图把延坪岛周边海域确定为自己的领海，这个发言人还说了这么一段话，美国及其追随势力以及一些国际机构的当局人士不清楚事件真相，就无缘指责朝鲜，袒护韩国，无益于火上加油。

　　水均益：

　　好，非常感谢高先生给我们介绍的最新的动向。

　　结合高先生刚才介绍的这个动向，我们这也有这张图，在昨天节目里面我们也给大家介绍过。实际上这是延坪岛，我们看到的黄色的这条线是朝鲜主张的分界线，两国海上的这样一个分界线，而蓝色的线是美韩，实际上在朝鲜战争停战之后确定的一个所谓叫北方界限，北方界限线，英文叫做(Northern Limit Line)是这样一个线。如果按照刚才高先生所介绍的概念，从朝鲜领海范围内延坪岛，无论从哪个方向打，都是在向朝鲜海域，或者说朝鲜的领海发射炮弹，所以这是一个概念，而且确实我们听到朝鲜外务省也强调，朝鲜做这个事是出于一种自卫。

　　有关韩国方面的一些动向，我们接下来再来联系一下我们中央电视台特派韩国的记者曾文甫。我们的记者现在就在韩国仁川，仁川是距离延坪岛最近的一个地方，而且昨天很多从延坪岛撤出来的当地居民就撤到了仁川，我们来连线一下曾文甫。曾文甫您好。

　　(电话连线)

　　曾文甫  本台特派仁川记者：

　　主持人您好。

　　水均益：

　　你现在已经在仁川，给我们介绍一下朝鲜方面在这个事情之后一些最新的动向，特别是在仁川，或者撤到仁川当地的朝鲜人，他们的表现？

　　曾文甫：

　　韩国军方今天表示，已经向延坪岛在内的西海五岛发布了最高境界令。韩国联合参谋本部和韩美联合司令部也把情报级别上调至第二级，加强了警戒态势，同时也考虑在延坪岛增派无人机和侦察机。可是昨天炮击事件之后，韩国军方虽然立即用K-9型自动火炮进行回击，但今天韩国维警却爆出一共6架火炮之中有2架失灵。据此韩国国防部长金灿荣今天在国防部紧急会议上表示考虑在延坪岛增派增援射程的K-9型火炮，以增强反击力度。

　　另外在半岛大陆一侧，靠近朝韩分界线地方的韩国军队也处于一种全军最高度警戒状态。

　　水均益：

　　好的，非常感谢曾文甫来自仁川的介绍。

　　朴先生，我注意到在这个事情之后，似乎除了美国刚才我们看到奥巴马的表态以外，韩国的表态反弹特别强烈，无论是总统直接就到了掩体开紧急会议，然后今天又启动了韩美两军联合危机管理的机制，组成韩美联合危机管理小组，然后评估目前的危机情况，而且另外报道昨天韩国的五级以上的公务员都已经在岗待命，而且还往延坪岛这个方向临时调集了一些大炮，还有一些武器装备。现在很多人都在关心，虽然说昨天这个事情发生了，但是还有没有再度发生交火，甚至是危机升级的可能性？

　　正在评论：韩朝双方会再度交火吗？

　　专家观点：近期内再度交火的可能性不大

　　朴键一 社科院亚太所研究员：

　　现在这个局势，再发生这种类似交火的可能性不是很大。我们往往看到在朝鲜半岛事情都是非常突然，等这个事情出完了，再拖泥带水这种情况很少。现在韩国咬定就是朝鲜先打的，然后把它作为挑衅者，美国这个地方已经开始行动了，这个时候除非韩国它先打，要不然我不可想象。如果这么打，那可能就不是这种局部的小面积的这种情况，就是大打。

　　水均益：

　　但是我们注意到昨天晚上深夜李明博总统有一个表态，如果韩国再遭到朝鲜其它的挑衅，那么韩国军队将予以还击。首先，您估计朝鲜不会再打了吧？

　　朴键一：

　　朝鲜主动打的可能性不是很大，但是他这个话里边还有自然变数在里面，比如说挑衅。

　　水均益：

　　什么叫挑衅？

　　朴键一：

　　怎么下这个定义，这个里面会有变数的。

　　水均益：

　　但是从韩国来讲，它恐怕也不愿意真的打起来。

　　朴键一：

　　对，我们看双方打的炮弹个数是有限的。从韩方现在这么讲，朝鲜发来了170多发炮弹，韩国回80多发，真打发17000发都不嫌少，所以它双方是有节制的。

　　水均益：

　　宋先生怎么看今天“乔治·华盛顿”号的动向，因为尽管它的舰长在航母驶离的时候在码头搞了一个小小的记者招待会，然后就说我们去哪无可奉告。但是很多媒体都知道，它是去西海岸参加韩美的军事演习，但是这也太巧了，昨天刚刚发射完炮战，然后庞然大物，我们看到画面里面从横须贺港口驶出一个小岛，而且是很高调的，现场有很多媒体拍着，然后就往这个方向驶，什么意思？

　　宋晓军 特约评论员：

　　因为美国实际上在整个重返东南亚过程当中其实一个非常重要的点就是韩国，当然，其实在去年，李明博访问美国的时候，奥巴马和他在白宫南草坪就说了非常亲密的话，就是我要罩着你，罩着这个小弟，现在这个小弟出了事，当然美国要做出这种表示，应该说李明博所在的大国家党也很给美国面子，一个是把原来卢武铉总统准备把指挥权在2012年交的事推到2015年，当然在美国驻韩基地的经费问题上，其实原来在民主党在台上的时候，关于6.9亿军费，等于是韩国人要掏这个钱，给美国人养，美国人在这，中间有很多争议，也就是说李明博也都一一化解这件事情，是很高调的希望美国人来罩着我。既然是这样，现在出了这个事，当然“乔治·华盛顿”号自然要会出来晃一圈。

　　水均益：

　　您的意思就是，美国人马上抓住了机会，这是对他们来讲是一个很好的契机。

　　正在评论：美国高调介入扮演什么角色？

　　宋晓军：

　　对，当然他们自己是例行的，以为确实美国当时从3月份之后，就天安舰事件之后，美国人就说一直演习到12月。既然他说了这个话，他也可以说把是事先安排好的，并不是这件事情突发的反应。

　　水均益：

　　朴先生，现在很多人还都在问一个很原则的问题，朝鲜半岛这个局势到底往何方去。朝鲜半岛有一个六方会谈，这是要解决朝鲜半岛问题的主要的一个框架，但是现在六方会谈是离实现，或者恢复更远了，还是更近了，怎么看待这个事情？

　　正在评论：炮击事件对朝核问题产生什么影响

　　朴键一：

　　这个事在人为，我们看最近这一段时间，朝鲜半岛一个最大的事就是G20那个会，我认为G20在这之前有一个离散家属会面，红十字会对话。这个可能大家看起来好像在缓和，实际上不是这样的。是韩国为了把G20搞好，稳定局势，所以仅此而已。

　　水均益：

　　营造气氛。

　　朴键一：

　　对，仅此而已。但是准备G20之后要对六方会谈做出回应来，因为朝鲜也好，中国也好，为了恢复六方会谈做了很多的努力，我们也派我们的外交人员到那边去做工作，他必须给个答复，六方会谈应该怎么弄。但是韩国的这个方面也在发生变化，刚开始说朝鲜一定要给天安号事件一个说法，最后韩国又不坚持这个了，讲朝鲜做出一个表，我确实要契合，这时候也可以恢复六方会谈。

　　在这个当口出现了这个事，前面还有一件事是浓缩铀的事。浓缩铀的事我们从朝鲜做法来讲，是故意给他看的，是有意图的。所以说这些东西都可以跟六方会谈结合起来看，朝鲜一直主张要恢复六方会谈，所以这个事出了之后，可能眼前一段时间局势可能紧张，可能向着不利于重开六方会谈局势变化，但是从长远来讲，它有可能促进六方会谈更早的重新举行。

　　水均益：

　　说到这，我们不妨把视线稍微往历史来拉一拉，因为朝鲜半岛的局面是历史造成的，60年前那场战争造成了朝鲜半岛南北的分割，而屡屡朝鲜半岛南北双方出现冲突，出现这种炮击等等事件，往往都是在两国境交界地方，无论是军事分界线，还是在刚才我们看到的这个图，延坪岛，所谓海上分界线，我们不妨再来调一下这个图，这是朝鲜半岛的海上和陆上大的态势，这个绿的是叫做朝鲜半岛的军事分界线，实际上它和我们以前我们概念里面三八线已经不是一回事了，朴先生。

　　朴键一：

　　不一样。

　　水均益：

　　然后就是海上的分界线，这是韩美认定的北方界限线，但是实际上我们如果看到这，刚才给大家介绍的，这两条线完全差距太大了。朴先生给我们介绍一下，这个到底是怎么造成的，历史上怎么就划出这么一条线？

　　正在评论：分割的半岛纠结的历史

　　朴键一：

　　朝鲜战争1956年6月打起来，打了一年之后，就基本上打不下去了，开始谈判。谈判的时候，这些问题都开始谈。谈了两年到了1953年7月最后谈成。谈成之后有几个结果，一个是停战协定，然后停战协定附带着几个文件，还有地图都有。

　　水均益：

　　地图是指的什么，三八线这个地图？

　　正在评论：水上分解不明成冲突多发地带

　　朴键一：

　　就是每一个坐标在什么地方都非常清楚，然后在南海湾怎么回事儿，有一些附图在这。这个图在我们的1953年7月28日《人民日报》都有，我都查看过这个。这里面就出现这样一个问题，首先当时因为美军在海上是占有的，所以美国占有了所有朝鲜半岛周围的岛屿，朝鲜半岛岛屿拥有3800多个，它全占了。因为签订停战协定，所以在刚才我们看到的非军事线的北边这个岛屿的美军就得撤出来。撤了，然后美国就擅自在刚才我们看到的离朝鲜海岸线很近的那个地方划了一条线，就是沿着朝鲜的海岸线划了一个。

　　水均益：

　　我们现在看这那个蓝线。

　　朴键一：

　　就是上面的那个蓝线，这个蓝线美国人把它叫做北方限界线，那是韩语来的。

　　水均益：

　　实际上英文叫做Northern LimitLine ，为什么叫北方？

　　朴键一：

　　为什么叫北方，是站在韩国这个角度来说的。

　　水均益：

　　站在南方的角度。

　　朴键一：

　　朝鲜半岛停战协定是由美国率领的联合国军，中国人民志愿军和朝鲜人民军三方签的，联合军里面，韩国军队把自己指挥权给了联合国军，所以韩国说代表韩国。但是当时要签这个停战协定的时候，当时韩国的总统李承晚是反对，我正好要趁势要统一朝鲜半岛，你怎么不打了，所以我自己打，天天说这个，所以美国方面很头疼这个事，最后他就在这划的时候写着北方限界线，韩国的军队也好，老百姓也好。

　　水均益：

　　不能再往北走。

　　朴键一：

　　不能再往北走，只能走到这。

　　水均益：

　　关于历史的问题，我们在广告之后还要请朴先生解读，我们广告之后再见。

　　水均益：

　　好欢迎回来，刚才请朴先生给我们介绍了一下历史，但是我觉得朴先生是不是可以这么解读，实际我们看到的无论军事分界线，还是现在的北方限界线，还是朝鲜主张的分界线，以及朝韩双方出现的这一系列的冲突、对抗等等，这实际上造成的，或者说白了是美国人造成的，可以这么理解吗？

　　朴键一：

　　可以这么理解，朝鲜战争没结束，只是临时停止而已，所以我们叫朝鲜停战，千万不能讲朝鲜战争结束。刚才我把话再补充两句，叫做北方限界线之后是冲韩国说的，不能再往北走。如果改成南方限界线，意思就是朝鲜不能再从这边再往南来，完全相反，所以这条线根本就不是军事分界线……

　　(开放式结尾)