日本国会众议院全体会议24日表决通过一份决议,谴责韩国总统李明博访问竹岛(韩国称独岛),并要求李明博撤回关于日本天皇如有意访韩需向为韩国独立运动而牺牲的人真心道歉的言论。
决议说,竹岛是日本固有领土,在历史上和国际法上不存在异议;韩国非法占据竹岛,日方强烈要求韩方早日停止这一行为;韩国总统关于天皇访韩的言论极其失礼,绝对不能容忍,日方要求韩方撤回。
李明博本月10日登上与日本存在主权争议的独岛,以宣示韩国对该岛拥有主权。李明博14日在一次教师座谈会上表示,有消息说日本天皇有意访问韩国,如果他能够向为了韩国独立运动而牺牲的人真心道歉,就欢迎他访韩,但如果天皇和以往一样,只对此表示“深感痛惜”,则没有访韩必要。日本首相野田佳彦23日要求李明博撤回这一言论并作出道歉。
■双方论战
野田再提将竹岛问题提交国际法院
日本首相野田佳彦24日在东京说,日本再次敦促韩国将竹岛(韩国称独岛)问题共同提交国际法院,并呼吁“依据法律和正义来解决竹岛问题”。
野田在当晚的记者会上说,在历史和国际法上,“竹岛毫无疑问是日本的领土”,韩国“二战”后凭借实力开始“非法占据竹岛”,违背了国际社会的法律和正义,通过国际法院寻找解决办法才是正道。
日外相称不再送回被退野田亲笔信
日本外相玄叶光一郎24日在东京表示,首相野田佳彦致韩国总统李明博的亲笔信被退回后,日方不会再送回。
玄叶当天上午在记者会上说,韩方用挂号邮件方式将野田的亲笔信退回日本政府是失礼的行为,韩方完全清楚了亲笔信的内容,日方不准备再将这封亲笔信送回韩方。
韩国敦促野田立即收回言论
韩国外交通商部24日发表声明,强烈谴责日本首相野田佳彦有关独岛(日本称竹岛)主权的言论,并敦促日方立即收回。
韩国外交通商部发言人赵泰永当天晚上紧急召开新闻发布会。赵泰永说,无论从历史、地理还是国际法上看,独岛已明确为韩国的固有领土。日本首相野田佳彦就独岛主权重申不当的主张,韩国对此表示强烈抗议,并敦促日方立即收回其言论。
■新闻分析
首相信函成为“烫手山芋”
日本首相野田佳彦日前写给韩国总统李明博的一封亲笔信,成为日韩外交官们你推我挡的“烫手山芋”。
野田亲笔信内容有三:一是指责李明博登岛;二是对李明博针对日本天皇的言论表示“遗憾”;三是建议将岛屿争端提交国际法院解决。
日方寄出此信前,韩方已知悉内容,断然拒绝收信,并将信退回日本政府,让东京颜面全无。从媒体透露出的情况看,韩方退信原因有三:
一是手续问题。日本在把信交给韩国总统前,就已向媒体公布主要内容,日本外务省也公开了信函要旨。换句话说,亲笔信实际上已经蜕变成一个示威性的公开信。
二是内容问题。野田首相在信中批评李明博登上“岛根县竹岛”,并对李明博有关天皇访韩需谢罪的说法表示“遗憾”,信中提议将岛屿争端问题提交国际法院,韩国站在自己的立场当然无法接受。据韩国媒体报道,李明博回应,他去的是“独岛”,不知道“竹岛”是啥地方?
三是“没有先例”。考虑到近年日本首相的更换频率,韩国不想年年收到日本首相类似的亲笔信。
其实,韩国没明说的一个更主要原因是,韩国认为日相公函中有圈套,试图把独岛问题国际化。23日,当韩国外交官前往日本外务省,把野田信函物归原主,却被外务省扫地出门,拒绝让韩国“邮差”进入。韩国人最后决定,用挂号信把日本首相信函寄还日方。
这下日方没辙了。日本外相玄叶光一郎24日给自己找了一个台阶,声称日方将从“外交品格”出发,不再退还或再次寄送韩国退来的首相信函。
当前,信函风波虽暂告一段落,但纷争远未解决。24日,日本国会众议院全体会议表决通过一份决议,谴责韩国总统李明博登岛,并要求李明博撤回关于日本天皇的言论,基本是把野田的信函内容改一改放国会表决了。
有专家教授建议日本电视台一律停播韩剧,有政府高官暗示调整日韩货币互换协议等“经济制裁”措施。
可以想见,一旦日方祭出“经济制裁”,日韩关系的修复将更加困难。尤其在国民感情层面,当韩流成为“寒流”,哈日转为“恨日”,日韩关系的持续低温恐将不可避免。均据新华社