民间团体首次向朝洪灾区提供面粉援助(韩联社）

　　中新网9月30日电 据韩联社报道，韩国对朝合作民间团体协议会(以下简称“朝民协”)30日向朝鲜洪涝灾区转交了250吨面粉等人道主义援助物品，价值达4.2亿韩元(约合人民币222万元)。

　　韩国民间团体向朝鲜洪涝灾区提供面粉援助，这是第一次。

　　朝民协秘书长朴铉锡、“我们民族互相帮助运动”秘书长姜荣植(以上人名均为音译)等15名民间团体有关人士当天上午通过陆路前往开城，向朝方转交了面粉250吨、营养食品12万罐、价值2亿韩元的医药品、儿童运动鞋和内衣等物品。

　　这批人道主义物品将分配给今夏遭受严重洪灾的黄海北道地区幼儿园、托儿所和小学。

　　朝民协当天在访朝前举行记者会表示，这是韩国民间团体今年首次向洪灾区提供的人道主义援助，向确保对朝援助的效率和透明性迈出了新的一步。