英国一支救援队16日表示，由于不能获得英国驻东京使馆的必要文书，他们将被迫离开日本。

　　这支国际救援队来自于苏格兰一个慈善组织，由12名志愿者组成。队员威利·麦克马丁表示，日本驻伦敦使馆给了他们前往日本的通行证，但当他们抵达日本后，英国驻东京使馆拒绝给他们授权信，该信可让他们获得在日本工作和前往灾区的许可。

　　“尽管与日本驻伦敦使馆交流过了，但英国驻东京使馆拒绝给出这一授权信。因为，给出授权信就意味着他们要对这支队伍负责。”麦克马丁表示。

　　他补充说，“我们并不要求驻东京使馆负责，我们只是需要一份文件，证明我们是一个真实的、有善意的英国组织，这样让我们能帮助日本人民。”

　　英国大使馆的戴维·沃伦则指出，大使馆已采取一切努力为救援队进入灾区提供便利，但这也是大使馆一直在与日本当局沟通试图解决的问题，“我们完全支持国际救援队，日本政府拥有对整个救援工作的控制权，与他们保持密切沟通是非常重要的。”

　　(颜颖颛)