跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

美政治人物精心取汉语名字 吸引华裔选民

  本报驻北美记者/于昕怡

  11月2日,美国将迎来中期选举。目前民主、共和两党的竞争已经进入白热化阶段。随着华裔选民数量的增加和中国影响力的扩大,两党争取华裔选民的工作可谓各出奇招。

  播放汉语竞选广告

  华人选民以往也曾受到一定程度的重视,但远不如现在。据纽约市立大学去年调查,华人选民在此前4年增加了43%。曾被视为传统政治核心力量的爱尔兰、意大利和犹太选民所占比例则出现下降。这说明,华裔选民已经成为一支不容忽视的政治力量。从深层次的原因来讲,一是中国在国际上的影响力日益扩大,令更多政治人士关注到华人的因素。二是近年来华人政治人物越来越多地出现在美国政坛上。特别是奥巴马就任美国总统后,华裔入阁成了美国政坛一道亮丽的风景线。华裔选民参政议政的意识都有了相当程度的提高。

  加利福尼亚州是美国华人聚集最多的地方。因此,华裔选民的票数就可能成为左右选举结果的关键因素之一。本次加州共和党州长候选人、eBay前首席执行官梅格·惠特曼就不遗余力地争取华裔选民。惠特曼在多家华人电视台推出汉语竞选广告。广告语直接指向华人群体最为关心的问题:“企业家精神,高科技工作和教育,对我们的未来至关重要。”

  政治候选人在电视台播放汉语竞选广告,在加州政坛上实属罕见。不仅如此,惠特曼竞选总部还表示,他们将向全加州12.6万户家庭寄送以汉语为主的竞选资料,争取亚裔尤其是华裔选民。共和党副州长候选人马尔多纳多,也在6日来到华人聚集的旧金山造势,声称自己和亚裔社区关系紧密,同时也表态支持移民改革。

  除了像惠特曼这样大打广告牌的,各路政坛人物也纷纷“搬兵”拉关系,抢攻华人手中的选票。在竞争非常激烈的纽约州,竞选连任的纽约州联邦参议员鲍克塞日前请来华裔商务部长骆家辉站台助选。马萨诸塞州现任州长帕特里克更是一见选民,便从口袋掏出“小抄”,以普通话、广东话两种语言,和越、日语等问候大家,引来掌声和笑声,也拉近了与亚华裔选民的距离。

  汉语名字真假难辨

  最奇特的一招是取汉语名字吸引华裔选民。对于非华裔候选人来说,拥有一个顺口且含义好的中文名字,无疑有利于争取华人选民的支持。

  中文选票上的中文名,一看就可吸引华裔选民的目光,华裔候选人自然不用为起什么中文名字烦恼,非华裔候选人则要好好琢磨。如旧金山地方检察官Kamala Harris以“贺锦丽”为中文名;旧金山市议员候选人Malia Cohen,中文名“郭娴”;竞选连任的旧金山高院法官取名“奥马”(Richard Ulmer)。他的挑战者、律师Michael Nava的中文名则更加汉化,叫“李正平”。这样的做法也引起了一定的争议。有人质疑非华裔候选人取汉名是跟华裔选民套近乎,有人则更担心选票上真假难辨的华人名字,可能会误导选民。

留言板电话:010-82612286

更多关于 中期选举 华裔  的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有