国际在线报道(记者 张哲)：英国政府10月31日表示，不会向劫持英国夫妇的索马里海盗交付赎金。

　　英国外交部发言人说，政府不会交付赎金，也没有向被劫持人质的亲属就如何交付赎金一事提供过什么建议。政府的立场是很明确的，那就是不会向劫持人质者做出让步，包括交付赎金。据悉，英国政府已经任命了一名谈判代表，着手处理这一事件。

　　据报道，英国驻肯尼亚高级专员麦凯里当天说，他们还没有与劫持人质者取得直接联系。英国方面要做的就是让海盗明白，他们的行为是非法的，必须立即无条件释放人质。

　　来自英国的钱德勒夫妇23日在驾驶游艇从塞舌尔前往坦桑尼亚途中，被索马里海盗劫持。这些海盗30日提出了700万美元赎金的要求。