中新网10月30日电 据法新社报道，巴基斯坦官员表示，巴基斯坦北部城市30日发生里氏5.0级地震，尚无人员伤亡或财产损失报告。

　　巴基斯坦气象部门表示，地震发生在当地时间12时46分(北京时间下午2时46分)，巴基斯坦西北部多个城市有震感，包括白沙瓦和首都伊斯兰堡。

　　报道称，震中位于巴基斯坦西北部城镇Parachinar附近，距离伊斯兰堡西部160公里，震源深度为10公里。

　　而美国地质勘测局发布的报告显示，地震发生在阿富汗首都喀布尔东南部87公里处，震级为里氏5.1级。