新华社基辅1月3日电乌克兰总统能源问题代表索科洛夫斯基3日警告，如果俄罗斯继续保持目前向欧盟国家输送天然气的数量，乌输气管道系统在10天至15天将产生技术问题，可能被迫中断向欧洲输送天然气。

　　索科洛夫斯基说，欧洲专家认为在这种情况下出现的技术障碍，“不是乌克兰的过错”。

　　新华社布拉格1月3日电欧盟轮值主席国捷克副总理冯德拉3日表示，欧盟在俄乌天然气争端中不会充当仲裁者。

　　冯德拉当天与俄天然气工业公司副主席亚历山大·梅德韦杰夫举行了会谈。他表示，欧盟不会充当仲裁者的角色，也不会以其他的方式卷入，因为这是贸易争端。