委内瑞拉总统乌戈·查韦斯24日称，美国共和党副总统候选人萨拉·佩林是“可怜虫”，他原谅她的“无知”。

　　佩林本月21日在美国西班牙语频道“环球电视网”播出的采访节目中说：“如有必要，我们可以通过谈判或制裁，迫使乌戈·查韦斯那样的独裁者明确表示，他们无法随心所欲地扰乱美国。”

　　针对佩林的言论，查韦斯24日在委内瑞拉一家热电厂奠基仪式上说：“可怜虫，我们为她感到遗憾。”按照他的说法，佩林是被共和党塑造出来的“选美皇后”。

　　他说，人们必须原谅她，因为她根本不知道自己在说些什么。

　　佩林是美国阿拉斯加州州长，今年8月在共和党全国代表大会上获得提名，成为副总统候选人。从那以来，她给麦凯恩惹出不少“麻烦”：“州警门”事件中被指滥用职权，后又传她花费十几万美元“包装”自己，以及涉嫌带孩子公费旅游等。

　　美国《华尔街日报》和全国广播公司22日联合公布的民调结果显示，55％的受访者认为，佩林不能胜任美国“第二把手”重任。（新华社电）