荷兰海军对“山猫”直升机全任务飞行训练器进行升级

　　美国CAE公司将对荷兰海军deKooy航空基地的山猫直升机全任务飞行训练器（FMFT）进行升级。项目金额为900万美元。山猫全任务飞行训练器是联合山猫模拟训练设施（JLSTE）的一部分，该设施将训练德国、荷兰、丹麦和挪威的山猫直升机机组人员。山猫全任务飞行训练器能够与不同国家的山猫直升机机队协同工作。CAE公司将为模拟器增加新的通信和雷达系统并对其他的直升机系统进行升级。升级工作将在2005年底完成。CAE集团军事模拟和训练主管在一份声明中指出，联合山猫模拟训练设施是多国合作的典范。CAE公司制造的山猫模

拟器为上述四个国家机组人员的作战准备工作产生了积极的影响。公司将继续为该项目提供支持和帮助。CAE公司在1998年设计和制造了山猫模拟器并在上世纪90年代末对全任务飞行模拟器的关键系统进行升级。（本报编辑）