中国日报网站消息：英国白金汉宫24日公布的王室年度开销总结报告说，为供养英女王伊丽莎白二世和王室成员，每名英国人要平均分摊61便士(约合1.1美元)，相当于一个面包的价钱。
开销总额英国王室近年一直受到控制开销的政治压力。白金汉宫24日公布，在截至3月31日的上一个财政年度中，王室重要成员开销总额为3680万英镑(约合6600万美元)，比前一
个财政年度上涨1.7%。白金汉宫指出，如果考虑通货膨胀因素，开销实际还减少了1%。王室私用金保管官艾伦·里德说：“我们已经指出，在过去两年中，为供养国家元首(女王)，这个国家的人均年花费相当于一个面包的价钱。”“随着时间的流逝，这块面包变得不新鲜，本财年的花费，平均每人每年总共61便士，或者说不到两品脱(约1升)牛奶的价钱，”里德说。现年57岁的国际理财专家里德自2002年起出任王室私用金保管官。
新增花费今年王室一项新增花费是草拟王室雇员新合同，以便强化对雇员的保密限制。近年来，英国王室屡屡为一些“多嘴多舌”的前仆人感到愤怒和伤脑筋。已故王妃戴安娜的前管家保罗·伯勒尔曾出版回忆录，暴露大量涉及戴安娜与英国王储查尔斯婚变内幕的细节，英王室为此大为光火。王室花费在法律相关的费用总额为12.5万英镑(约合22.5万美元)，其中就包括起草这些新雇佣合同的新附加保险费。而条款细则目前尚不清楚。白金汉宫说，一些国家元首访问英国以及女王的出访增加了王室开销。在上一财政年度，女王伊丽莎白二世赴尼日利亚参加英联邦首脑会议，还分别接待了来英国进行正式访问的美国总统布什和俄罗斯总统普京。
最大开销白金汉宫说，王室最大开销在财产维护、公用事业和通讯领域。此外还包括女王和丈夫菲利浦亲王的活动拨款、王室成员居住的宫殿维护费用以及王室成员因公旅行费用。开支报告指出，去年王室成员的旅行花费为470万英镑(约合850万美元)，其中酒水饮料费用6000英镑(约1万多美元)，和2002年2.7万英镑(约合4.66万美元)的开支相比大大减少。白金汉宫认为，在国事访问等重要场合，外交部或者其他政府机构支付了部分酒水饮料帐单。在其他列出的开销项目中，包括克拉伦斯大厦的更新改造花费230万英镑(约合410万美元)。这座宫殿曾为已故王太后住所，现归查尔斯王子所有。此外，在白金汉宫内修建新的工作人员区花费64.3万英镑(约合120万美元)。白金汉宫还说，王室计划在未来5年中花费620万英镑(约合1120万美元)用于王室的信息技术改造。（来源：新民晚报）
