《朝日新闻》：日本外务省外务审议官田中均和亚大局局长薮中三十二12日在平壤同朝鲜外务省外务次官金永日及其他有关官员举行了谈判。日本外务省的方针有以下三点：要求朝方优先处理“被绑架者”家属8人回国问题；在这8人回国后开始恢复日朝邦交正常化谈判；在邦交正常化谈判过程中，由日朝双方设立一个调查机构，查明其余“被绑架者”的下落。以上三点将如何向朝方提出，将视朝鲜方面的行动来作出慎重的判断。

　　《每日新闻》：据日本政府人士12日透露，作为美国国防部正在进行的重新调整、部署美军的一环，美国准备调整驻日本冲绳嘉手纳空军基地的作用，可能要将驻冲绳美国海军陆战队的一部分和训练场所迁往关岛或菲律宾。因此，美军方面今后有可能将冲绳的普天间机场归还给日本，而取消原来准备在普天间机场归还的同时，在冲绳县名护市的海中修建一处代替机场的计划。