云南日报网

　　新华社联合国2月9日电（记者杨志望）联合国秘书长安南9日在纽约联合国总部回答记者提问时说，他希望塞浦路斯希腊族和土耳其族的领导人能抓住机遇，在今年3月底之前结束有关塞浦路斯统一问题的谈判，以便在今年4月下旬就双方达成的统一方案举行全民公决。

　　安南指出，塞浦路斯人民正面临着以统一国家身份加入欧盟的历史机遇。如塞浦路斯在今年5月1日以统一国家的身份加入欧盟，将有助于减缓爱琴海地区的紧张局势，有助于促进该地区各国的关系，也有助于土耳其加入欧盟。

　　安南说，他已邀请塞浦路斯总统帕帕佐普洛斯和塞土族领导人登克塔什于10日前来纽约联合国总部，重启有关塞浦路斯统一问题的谈判。他希望双方能在10日的会谈中就未来谈判的原则和议程达成一致。安南指出，目前留给塞各方的时间已不多，他们必须相互作出妥协，以便尽早达成协议。

　　安南当天下午还向联合国安理会通报了塞浦路斯问题的最新情况。安理会本月主席、中国常驻联合国代表王光亚在会后表示，安理会支持安南在塞浦路斯统一问题上的斡旋努力。

　　塞浦路斯自1974年以来一直处于分治状态，南部是希腊族控制并得到国际社会承认的塞浦路斯共和国，北部是土耳其族控制、只得到土耳其承认的“北塞浦路斯土耳其共和国”。安南于2002年12月提出一个全面解决塞浦路斯问题的方案，建议希土两个主权实体组成邦联。但这一方案遭到了登克塔什的反对。安南于2003年3月宣布中止斡旋活动。