中国日报网站消息：2月5日，韩国一家法院认定一名美军士兵酒后驾车致死一名韩国女子的罪名成立，判处他入狱3年。据了解，另有3人在那起事故中受伤。

　　据报道，来自美国明尼苏达州的33岁的美军中士翁肯是首个根据2001年一项修订案，被移交给韩国地方当局审判的美军士兵。该修订案赋予韩国当局针对被控美军士兵更大的司法权限。

　　翁肯此前承认在2003年11月28日撞车事故发生前数小时，喝了3瓶啤酒和2瓶威士忌。他还承认在事故发生后仓惶逃离现场。韩国检察官原本寻求法院对翁肯判处5年监禁。在韩国，类似案犯会面临最低5年，最高终身监禁的审判。

　　韩国法官称翁肯的罪行“十分严重”，但由于翁肯主动认错，并有13年的军旅生涯，法院决定从轻发落。翁肯在13年的服役期间获奖15次，颇有军功。翁肯目前是汉城南部一个美军基地的第1-43防空炮兵营成员。

　　根据美韩达成的协议，对于不在岗期间被控犯有重罪的美军士兵，韩国当局有优先处理的司法权限。对于那些在岗犯罪的士兵，美军则保留司法处理权限。翁肯属于不在岗犯罪。（韩榕华）