《世界报》：就在利比亚宣布放弃ＡＢＣ武器48小时后，国际原子能机构总干事巴拉迪就在维也纳表示，他有可能在下个星期率第一个专家小组前往利比亚首都的黎波里，开始对被禁止的武器设备进行核查。

　　《南德意志报》：今年的圣诞节生意使德国商业界失望。据德国零售贸易机构说，今年圣诞节德国商界的营业额没有达到去年的水平，去年商业界的营业额为80亿欧元。据德国零售贸易机构估计，今年全年德国零售贸易额也低于去年的数字。（完）（来源：新华网）