中国日报网站消息：布什政府拟积极施压于中国的不公平贸易行为。在下周将要向中国政府提出交涉的一系列问题的清单中，对享有版权的计算机软件的盗版行为赫然榜上有名，美商务部的一位高级官员周二说。

　　美商务部副部长格兰特·阿尔多纳斯(GrantAldonas)在众议院国际关系委员会遭到共和党和民主党人士的层层质问，他一再保证，政府正设法解决对中国的不断上涨的贸易赤字问题。他说他和部长唐·埃文斯(DonEvans)下周就将访问这个国家。

　　众院国际关系委员会(HIRC)主席亨利·海德(HenryHyde)注意到去年美国对中国的贸易赤子达到了创记录的1030亿美元，今年两国间的贸易不平衡将高达1300亿美元。加洲民主党议员雪曼（BradSherman）称急剧上升的赤字额正是两国间的“不平衡、不健康关系”的佐证。而加洲民主党议员汤姆·兰托斯(TomLantos)则称，自2001年以来，中国的不公平的贸易行为包括人为操控人民币汇率等问题直接导致了美国近300万个制造业工作岗位的流失。（来源：中改院WTO信息查询中心/孙民方编译）