中国日报网站消息：阿塞拜疆总统盖达尔·阿利耶夫10月2日发表告全国公民书，宣布取消他本人总统候选人的资格，以利于阿政府总理伊尔哈姆·阿利耶夫竞选总统。

　　据国际文传电讯社报道，正在美国治病的盖达尔·阿利耶夫当天通过阿国家电视台发表了告全国公民书。他称伊尔哈姆·阿利耶夫是他的“政治继承人”，并呼吁全国公民在定于本月15日举行的总统选举中支持伊尔哈姆·阿利耶夫。现年80岁的盖达尔·阿利耶夫称是由于健康原因才决定放弃参加总统选举的。

　　伊尔哈姆·阿利耶夫现年42岁，是盖达尔·阿利耶夫的儿子。今年8月4日，在盖达尔·阿利耶夫在国外治病期间，阿议会举行非常会议，投票批准了由他提出的任命伊尔哈姆·阿利耶夫为阿政府总理的建议。（来源：新华网/谢荣）