据1月7日美联社报道，美国迈阿密的两名一向以在播音中搞恶作剧出名的广播电台主持人最近拿委内瑞拉总统查韦斯“开涮”，他们在广播节目中电话采访查韦斯时，把录有卡斯特罗声音的录音带放给查韦斯听，让他误以为自己真的在和卡斯特罗交谈。

　　7日，委内瑞拉信息部长诺拉·乌瑞伯证实了此事，她承认查韦斯“被迷惑而上了圈套”。

　　6日早上，查韦斯自认为接到了卡斯特罗打来的电话，并与其整整交谈了大约两分钟，事实上电话的另一头却是WXDJ调频台的两名古巴裔美国广播员乔·费拉罗和安瑞克·桑托斯。通话过程中，他们播放了经过处理的卡斯特罗去年与墨西哥总统福克斯之间的私人谈话录音。费拉罗说，他们原以为只能和查韦斯的秘书交谈，可没想到接电话的就是查韦斯本人。

　　但是据桑托斯透露，电台的台长拉尔·埃拉肯似乎对此感到不太高兴。费拉罗说，台长对他们愚弄委内瑞拉总统的做法感到有点不悦。当这对搭档问他们会不会因此被处罚时，台长没有对此做出任何回答。(航雁)