六旬村妇记录百年民歌 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| https://zylofonmediaonline.com/__proxy_domain/www.sina.com.cn 2005年02月23日03:09 燕赵都市报 | ||||||||
|
本报衡水电(记者李海菊)“深天蓝天月白天,可炕的褥子少半边。灯瞅我来我瞅灯,瞅着瞅着放了声……”这是阜城县建桥镇东多村今年61岁的村妇倪秀圃近日唱给记者听的,刚刚从她90多岁的母亲那儿听来的百年前的清朝的民歌《小寡妇哭夫》。她说她已经收集了10来首这样的民歌了,这都来自衡水民间的真文字,用的是我们自己的语言,道的是我们自己的情感。
倪秀圃告诉记者:“我觉得民歌也是一种文化,其中蕴含着很多宝贵的东西,我的母亲90多岁了,她有着对自己童年时代民歌的鲜活记忆,我觉得应该保留下来,因为老人一走,这些东西就都带走了,实在可惜。” 倪秀圃虽然是个农民,但她们兄弟姐妹都上过学,懂得文化的重要。今年冬天,母亲上她这儿来过冬,平时她与母亲一起看戏剧听歌曲,一天,她问母亲,“你们小时候有没有歌谣什么的?唱来听听。”母亲告诉她:都是些老百姓唱的歌,外祖母教的。说着说着老人就唱了起来,她一听,调子非常好听,内容也很感人。这么好的东西,要是不记录下来,不就失传了么?于是她就一边引导母亲唱,一边整理记录。但是相隔年代毕竟久了,老人年纪也大了,她也只能一句一段的回忆,有时这一段记起来了,下一段又忘了,没准过了几天又想起来了。就这样两三个月下来,她已经收集了10来首母亲小时候唱的民歌了。 说着,倪秀圃又唱起了《小寡妇哭夫》:“深天蓝天月白天,可炕的褥子少半边。灯瞅我来我瞅灯,瞅着瞅着放了声,棒子秸一大垛,撇下寡妇怎么过?东头碾子西头磨,谁给牵驴拿簸箩。扁豆角一嘟噜,撇下寡妇怎么着?一把韭菜一把葱,撇下寡妇太年轻。深天蓝天月白天,多咱盼的淘气十二三?”这是用纯正的衡水方言写出的凄楚优美的文字,蓝天白月,孤枕难眠。在一百年前,农业劳动以人力为主,可想而知,没了男人的寡妇真的如少了一个天,这个过早丧夫的农村寡妇怎能不难受,怎能不发愁?“扁豆角一嘟噜”其实说的是一大堆活要做,当然农活固然累,但是她想丈夫又不仅仅因为农活,“可炕的褥子少半边”则写出了对丈夫爱,还有用“小淘气”称呼儿子,那深深的爱与痛深蕴其中,但又表现得含蓄自然。这是来自衡水民间的真文字,用的是他们自己的语言,道的是他们自己的情感,百年的时光并未减朽它感人的分量。还有《十二郎》、《胖娃娃》等也是生动活泼,个性鲜明,百听不厌。 衡水市文艺界的一位业内人士说,倪秀圃收集百年民间歌谣的做法,已远远大于她那几首诗,对于一个民族、一个地区,它的文化才是它真正的根。一个60多岁的村妇都懂得不要让民族的文化遗产消失,我们更应该行动起来,细细搜索整理,这是我们留给子孙无价的财富! | ||||||||






