连执法的城管队员也说其是老实人的陈建平手背肿得很高，脚也擦伤了。 本报记者 翟健 摄
点击此处查看其它图片

　　群众义愤填膺 副大队长另有解释

　　本报讯(记者 黄帝楚 实习生 乔晓莹) “连做个卖菜的小生意都被打得遍体鳞伤，城管也太霸道了！”一些菜贩忿忿不平地向记者说道。7月20日上午7点半，在湘潭县易俗河农贸市场，该县城管队员执法中，与一菜贩发生冲突，当场数十名群众气愤不过，围堵城管执法车多时，一度出现凤凰路交通堵塞。

　　记者闻讯赶到现场，据目击者反映，早上7时许，7名城管队员来到易俗河农贸市场进行检查。其中有2名城管队员在督促一个叫陈建平的菜贩时，拿走了他的扁担，陈追着准备离去的城管队员说尽好话欲要讨回，未果。陈感到非常气愤，随手就在地上抓了两把沙卵石，撒向城管队员。这下，陈的举动惹恼了对方，4名城管队员围上来就对陈一顿拳打脚踢，且拿着扁担猛砍，随后便倒拖着陈准备上车离去。

　　在现场目睹陈被打的一些菜贩和群众实在不忍看下去了，便纷纷涌堵住城管执法车，不让车子开走，并放掉四个车轮胎的气。事情越闹越大，该县城管有关负责人和当地派出所的民警迅速赶到现场，直到中午12点50分，城管方面赔偿了一万元钱的医药费，现场聚集的群众才渐渐散去。

　　记者随后在湘潭县中医院看到受伤的陈建平。伤者正在打吊针，他的肩膀被打伤，右手红肿，右膝上还有一块半径约2mm的伤口。陈建平告诉记者，他当时卖菜的时候，所摆的地方按道理来讲是不对，但一段时间以来，众多菜贩都在市场外摆摊，实质上凤凰路人行道已成了交易的市场。

　　湘潭县城管大队肖副队长向记者解释，近来城管大队在对菜市场进行整治。此行动持续进行了3天，情况还不错。没想到今天会发生这样的事，但城管队员是正常执法，他们并没有殴打陈建平，只是在扭送陈建平准备去派出所的过程中，让对方受了点伤。

　　在易俗河农贸市场，记者从菜贩那里了解到，此起事件归根结底还是农贸市场引起的，该市场严重缺乏管理，市场里很拥挤，环境又差。很多菜贩无奈只有将菜摊摆到人行道上。

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”