BBC再陷“造假门”：纪录片中派对现场实为守灵夜

　　【环球网综合报道】据英国《每日邮报》3月19日报道，3月18日晚，英国广播公司(BBC)再现造假丑闻，起因是BBC发布了一则关于澳大利亚土著居民饱受酗酒之苦的纪录片，并让观众误以为这一幕是在派对上发生的，但实则这只是当地居民为去世朋友的守灵夜。随后，BBC向观众致歉。

　　据悉，这部由雷吉•耶茨(Reggie Yates)主持的《隐秘的澳大利亚》(Hidden Australia)纪录片于1月发布。片中，澳大利亚土著居民正在为一位去世的朋友守灵，守丧的人们一起喝酒享用食物。但是制片人为了迎合节目主题，便将这一场景描述成派对现场。这则纪录片是这样宣传的：雷吉遇到了饱受酗酒上瘾之苦的土著居民，他将继续前往墨尔本探访毒品泛滥的问题。

　　BBC为误导观众致歉，并已将纪录片下架。一位发言人在采访中表示：“BBC现在已经弄清事情的真相，雷根的纪录片中的派对场景包括在守灵夜拍摄的画面， 经加工后带有误导性。这已违背了我们对节目制作人的标准，BBC为此致歉。”

　　据悉，这已不是BBC第一次身陷“造假门”了。其几个月前的纪录片《地球脉动II》中有一幕是从野生金雕的视角展现广袤的群山，但实则这一幕是将摄像机放在一只已被驯化的鹰上拍摄的。此前，BBC也承认在日间节目中，制片人扮演群众。而 BBC的另外一些节目也被指欺骗观众，在其中一档节目中，BBC员工假装顾客购买选手们正在卖的物品，以此方式两次改变了比赛结果。(实习编译：沈怡茜 审稿：朱盈库)