跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

上海一教师给美国“新总统”写评传

  本报讯 美国总统大选即将揭晓。无论谁获胜,周光凡都会笑,因为他刚刚写了两本书:《奥巴马评传》、《麦凯恩评传》,浙大出版社上周五正式出版。

  周光凡是北京师范大学博士,毕业才三年,现在在上海浦东干部学院做老师。

  周光凡怎么会想到要写未来美国总统的评传?而且还真的写成出版了?周光凡笑笑说那是一个偶然。

  “我在干部学院教书,给很多企业领导和政府部门的公务员上课,所以特别关注世界范围内的领导人物,包括美国总统竞选”。

  2007年2月10日,当奥巴马正式宣布参加美国总统竞选的时候,周光凡正深更半夜一个人趴在办公室电脑上看网上直播。“那会儿我觉得他挑战希拉里肯定没戏,但他演讲口才不错,将来肯定是个人物,当时只觉得对我讲课有用。”

  那以后周光凡就开始搜集有关奥巴马的资料。没想到奥巴马越来越热门,2008年1月3日,奥巴马在艾奥瓦州民主党初选中打败了希拉里。“我的直觉是这个人当美国总统有戏了,就想到要写他的书!”在关注奥巴马的过程中他和关注其对手麦凯恩,“干脆两个人就一并写了!”

  现在资讯渠道很发达,尤其是网络。周光凡英语不成问题,每天都大量浏览美国网站、《纽约时报》、《华尔街日报》等对奥巴马的报道;此外,他还让美国的亲戚给他带回来很多原版的英文书,包括奥巴马自己写的两本自传。“最后我写成的《奥巴马评传》只有14万字,但搜集的资料至少有500多万字!”

  “其实难的就是你怎么从几百万字里抽出这14万字,把零碎的一些片段按一定的思想写成完整的故事。”周光凡说。“这其中最难的就是按照中国读者的接受心理对材料进行解读。”

  早在读硕士期间,周光凡就喜欢读传记,曾经抱着美国前总统肯尼迪和里根的传记不放。在北师大读博士期间,周光凡还曾打算写一本《美国精神》,“从根源上理解美国精神是我今天写这两本书的基础。”

  不过在读大学时,周光凡从未想到过自己会写这样的书。他是安徽人,家里七个兄弟姐妹,父母都是普通的农民。上大学时,他选择了黄山学院旅游专业。毕业四年之后,他又决定捡回“自己的最爱”,考到重庆师范大学中文系读硕士,接着到北师大读博士。

  2008年完成《奥巴马评传》、《麦凯恩评传》后,他就把书的章节放在天涯论坛和新浪博客上,很快浙大出版社就找上了门。

  已第一时间读过这两本书的杭州读者葛老师说:“这两本书的内容是平行并列的,两本书对照着读可能会更加有意思,奥巴马与麦凯恩的出身、经历、性格、观点在对比中更加强化了。”

  本报记者 俞熙娜


Powered By Google 订制滚动快讯,换一种方式看新闻

相关专题 2008年美国大选

相关链接的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有