变味
身体接触不符合德国的文化,与德国东部的文化更是格格不入。
——德国总理默克尔不久前通过报纸对法国总统萨科齐的举止表达了不满。默克尔对萨科齐的亲吻、拉手、搭肩、拍背等举动感到不自在。有人说法国前总统希拉克对女性也有这样的礼节,但不知为什么到了萨科齐这里就变了味儿。
讨回工作
一个孩子充满敬意地向你走来,想坐在你的腿上,这是一个美好的时刻,这让我都想回来。
——美国弗吉尼亚有位圣诞老人,20年来,他每年圣诞节都在一家购物中心欢迎儿童顾客,一小时能挣175美元,有一天却突然“下岗”。迈克尔·格雷厄姆老人以不达目的誓不罢休的劲头发起一场讨回工作的运动。
独立
“家庭独立共和国”。
——1990年,美国佛罗里达州塞米诺尔镇唐娜和乔尔·布林克利夫妇宣布“独立”,创建自己的国家,他们甚至建立了自己的货币体系,今年2月,他们企图用这种货币购房,结果未能如愿,目前他们仍然靠养老金生活。他们已经将近20年没纳税了。
我行我素
所幸的是,我有钱,我自己付账。这是我的风格,我不会改变的。
——日本首相麻生太郎今天对批评人士反唇相讥,他们质疑麻生在国家濒临衰退之际夜晚出入高档酒吧和餐厅的行为。
“巫毒总统”
尼古拉·萨科齐要求我提醒您,无论他的地位和声望如何,他绝对有权捍卫自己的形象。
——法国一家出版社推出一种“萨科齐娃娃”,娃娃上印着萨科齐说过的一些“名言”。配发的“巫毒教手册”鼓励读者在这些引语上插针。萨科齐的律师埃里·埃尔佐格在致信这家出版社时写道。后来法庭驳回了萨科齐的起诉,判定出版社行为属于“言论自由”。
负担
我们该怎么做出合理的解释呢?难道说英国人有益于身心而西班牙人却让她难受?
——日本太子妃雅子5年前因抑郁症而停止履行公共义务。但最近经常出入英国人开的商店和娱乐场所,却拒绝出席接待西班牙客人的外交活动。有人质疑,问题可能不在于抑郁症,而更多在于她对繁重的公共职责的厌恶。
上层奶油
(派对)是美国大选这块蛋糕最上面一层的奶油。
——所有来宾都打扮漂亮,欢笑,歌唱,高喊,拥抱,亲吻,从夜幕降临狂欢到曙光初现,这种聚会是美国大选的一部分。美国人喜欢热闹,有趣,新鲜,刺激,所以派对在美国政治中是必不可少的凝聚人心的手段。有人这样形容这种聚会。
不待见
我们永远不会考虑用约翰·麦凯恩的肖像,麦凯恩看起来有种冷淡、令人不待见、索然无味的感受,像乔治·布什。
——奥巴马的肖像被印在了哥伦比亚的彩票上。哥伦比亚首都波哥大有关人士这样说。
真相
如果我是美国老板的话,我会提高给他的资助,因为梅纳尔的所作所为对美国利益来说非常有效。
——法国作家马克西姆·维瓦斯出版《记者无国界组织隐秘的一面,从中情局到五角大楼鹰派》一书,深入分析和披露了“记者无国界”组织负责人梅纳尔与美国某些敏感组织的密切关系。维瓦斯的书出版后,梅纳尔离开了“记者无国界”组织。