"世界公民"的上海邻居 犹太难民重逢上海老街坊 | |
|---|---|
| https://zylofonmediaonline.com/__proxy_domain/www.sina.com.cn 2005年11月12日13:17 中国新闻网 | |
|
中新社上海十一月十一日电 题:“世界公民”的上海邻居 中新社记者 孙璐 长期没有自己的国家,常常处于颠沛流离之中,犹太民族因此被称为“世界公民”;然而,令这些“世界公民”永难忘记的,是他们在上海的“老邻居”。 六十年前,两万余名受到法西斯迫害的犹太难民来到上海,居住在上海市东北部虹口区的长阳路、霍山路一带。他们在上海生儿育女、勤劳持家,一住就是八九年,也因此结识了许多上海邻居。今天,阔别旧居六十年的犹太老人重归故里,与昔日老邻居回忆往昔,闲话家常。 难忘“跳皮筋” “小皮球,香蕉梨,马兰开花二十一……”一听起这首歌谣,许多人都会想起童年时“跳皮筋”的快乐。而今天唱出这首熟悉的中国童谣的,却是来自德国的知名社会活动家、昔日上海犹太难民缪伯格女士,她在此向记者细细回忆了自己在上海度过的难忘童年时光。 “我是在妈妈的肚子里来到上海的。”缪伯格回忆道:“当时为了躲避法西斯,父亲带着我怀孕的母亲远赴东方,我也就出生在上海这个美丽的城市。”离开欧洲后这个苦难的犹太家庭过得很艰辛。刚到上海,他们为了谋生,换过很多工作,一家人靠勤劳过着像普通上海市民一样的日子。小缪伯格也被安排在附近的一所犹太学校念书,和中国孩子打成一片。 缪伯格女士说,那段日子虽然过得很苦,但是依然给她的童年留下了欢乐。“那时候,我们和附近的中国居民相处得很愉快”。说着,缪伯格从口袋里拿出一把五颜六色的橡皮筋,边穿皮筋边唱起昔日的童谣,“到现在我还记得这首特别的中国儿歌,这种特别的中国游戏,真是开心极了。” 最爱“火柴盒” “我难忘这片土地。”从澳大利亚远道而来的国际著名生物学家,前上海犹太难民贝特汉姆先生提起上海格外情深。一九三八年,年仅两岁的贝特汉姆随父母从奥地利来到上海,在这里一呆就是十一年。 初到异乡身无长物,十几户人家挤在一栋楼里,生活的窘迫并没能阻挡犹太难民在上海安居乐业的乐趣。“那是一段非常非常美好的回忆”,贝特汉姆告诉记者,“虽然很穷,但好不容易安定下来了,我们很开心。我那时经常和附近的中国孩子一起玩耍,他们会好奇地来追逐我们,有时候还顽皮地跑上来摸摸我的手臂,奇怪我为什么和他们长得不一样。” “当时我最大的宝贝就是花花绿绿的火柴盒。中国的火柴盒特别好看,小时的我最爱收集它们,那时的珍藏陪我度过了几十年。”贝特汉姆说。 我是“上海宁” “侬好!侬好。我现在还记得这句上海话。”以色列著名艺术家、曾经的犹太难民莎妮女士一开口就显得格外亲切。今年已是八十二岁高龄的她六十多年前来到上海,在那时学会了地道的上海话,也把自己看成了一个真正的中国人。 “记得一天我走在上海街头,一群上海人朝我指指点点:看,一个外国宁(沪语:人)。我马上来了句,我是上海宁。”莎妮告诉记者。尽管二战后自己离开了上海,但这已经成为她的第二个故乡,有空总想回家看看。 在采访今天“回家”的昔日犹太难民,记者听到最多的词就是“谢谢”;昔日老邻居成了永远的老朋友,两种民族的手握得紧,心也靠得近。 |
