一辆美军军车8月7日在阿富汗南部加兹尼省遭到炸弹袭击，2名驻阿美军士兵和1名阿富汗翻译在袭击中身亡，另有1名美军士兵受伤。

　　驻阿美军总部8日发表声明说，袭击发生在7日上午11时左右，距加兹尼省首府西南约100公里处。受伤的士兵已被送往坎大哈空军医院接受治疗。

　　6日，美军车队在查布尔省遭到塔利班武装分子两次袭击，6名美军士兵受伤。

　　自2001年阿富汗战争至今，已有120多名驻阿美军士兵死亡。7日两名美国士兵遇袭身亡使驻阿美军今年初以来的死亡人数上升到23人。（本报辑）