本报讯以“还五台山本来面目，提升五台山品位，打造国际旅游品牌”为目标的五台山申遗工作将有规可循。1月6日，五台山召集省、市、县各有关部门70余名专家、领导对刚编制出的《五台山风景名胜区总体规划大纲》进行专题研讨。这表明，新的总体规划的出台将指日可待，五台山将告别3年来没有总体规划的尴尬处境。

　　五台山，以其佛教圣地的历史地位、深邃的佛教文化传承、丰富的古建筑文物遗存、雄浑绚丽的自然风光、幽雅宜人的清凉环境以及中国革命史上著名的抗日革命根据地等，于1982年便被国务院首批公布为国家重点风景名胜区。从1985年正式对外开放以后，前版总体规划（1986—2000），在五台山的发展过程中发挥了极其重要的作用。进入新世纪之后，面对日新月异的旅游国际大形势，原规划已明显滞后，不能继续指导五台山工作，特别是由于行政区划与风景范围的不统一，给五台山管理工作带来了诸多不利因素，对继续保障五台山风景名胜区景源特征及生态环境的完整性非常不利。2003年，在省、市有关领导的高度重视与大力支持下，山西省城乡规划设计院根据五台山风景名胜区的历史传承及发展现状，历经近半年的时间，终于编制出了《五台山风景名胜区总体规划大纲》。据介绍，新的规划是依据风景区规划范围应遵循的景源特征及其生态环境的完整性、历史文化与社会的连续性、地域单元的相对独立性、保护利用管理的必然性与可行性等原则以及国务院《风景名胜区管理暂行条例》、《国务院关于加强城乡规划监督管理的通知》等规定编制的。为了有效保护和合理利用、科学管理五台山的景源，规划将建议在山西省及忻州市人民政府的支持下，在五台县、繁峙县等部门协同下，依法调整行政区划，协调责权利的关系，确定出既合理又可行的风景区范围。新规划期限为2003年至2020年，其中近期规划（2003—2005）将重点针对五台山申遗工作的要求和风景资源永续利用的要求，提出科学合理的综合整治期限和措施，如移民搬迁工程、服务设施拆迁工程、机关单位搬迁工程和绿化美化工程等，彻底改变目前中心区存在的“城镇化、商业化”现象，还五台山本来面目。

　　（高峰毅 焦瑾琦）

　　《人民日报海外版》 (2004年01月17日 第五版)