人民网太原12月20日电记者安洋报道：近日，山西省朔州市应县人民法院宣判首例居民状告环境污染案，判处应县新华书店对原告章名远一家作出精神赔偿，并限期进行锅炉拆迁改造。

　　章名远—家与应县新华书店为邻，新华书店的锅炉房与之仅隔—墙。采暖期一到，锅炉机排放出的烟尘严重污染其院落，每当深夜，机器噪声搅得全家不得安宁。为此，章名远曾多次与书店领导交涉，均无结果。环保部门从中调解后再无下文，2003年9月1日，章名远一纸诉状将应县新华书店推上了被告席，要求改建锅炉并赔偿精神损失费4.5万元。

　　经法院审理认为：新华书店安装的锅炉其噪声已超出国家规定的标准，影响了章名远全家的正常休息，给原告一家造成了精神损害，因此，根据《环保法》等法律规定，法院作出判决：应县新华书店停止侵害，并将锅炉房在现有基础上向西迁移3米，向南迁移3.5米，于2004年7月底前改造完毕，改造后锅炉烟囱的高度应达到国家规定的20米的标准，并赔偿原告一家精神抚慰金300元。来源：人民网