本报讯 （记者沈华）记者昨日从苏州有关部门了解到，苏城的大多数房产开发商在楼盘取名时都比较正规，有关部门在审批时的程序也较为严格。

　　苏州市地名办公室的一位人士向记者介绍，按照国家有关规定，包括楼盘名称在内的地名不得擅自使用外国的人名、地名，这样位于吴中区的雅典花园就明显在违规之列，在向有关部门报批时就未能通过，目前该楼盘已经改名为典雅花园。另外还有两处楼盘在取名时有违规之嫌，即威尼斯花园和欧洲花园，但这两处花园名只是小区内部的楼盘名，在其房产证上的地址均为某某路某某号。

　　该人士还透露，其他一些楼盘虽然也有打擦边球的嫌疑，但由于种种原因则通过了审批。如格林花园原名丰盛花园，虽然这是一个西洋味非常重的一个名字，但该楼盘在申报时的理由是“绿色”英文单词“Green”的音译，所以在审批时还是顺利通过了。再如莱茵花园，该楼盘在申报时声称是从《诗经》里摘录了两个字串联而成。

　　《江南时报》 (2003年11月21日 第九版)