平民总统期待提升韩中合作(组图)

https://zylofonmediaonline.com/__proxy_domain/www.sina.com.cn 2003年07月09日08:49 环球时报

　　7月3日,韩国总统卢武铉在汉城总统府青瓦台会见人民日报社社长王晨,并接受人民日报专访。图为卢武铉总统（右）与王晨社长亲切握手。（韩国总统府青瓦台提供）

　　本报记者刘水明

　　韩国总统卢武铉于7月7日至10日应邀对中国进行首次国事访问。这是中韩两国关系史上的一件大事。卢武铉总统对这次访问十分重视。为此，7月3日，他在汉城总统府青瓦台会见了2日来访的中国人民日报社社长王晨，并就他此次访华的目的、韩中经贸关系、朝鲜核问题、东北亚合作等内容十分广泛的问题，接受了人民日报的专访。

　　卢武铉总统称，韩国人民对中国新领导人抱有友好的好奇心

　　总统府青瓦台位于汉城北岳山下，主馆是一幢融东方古典风格和韩国民族特色于一体的两层大屋顶建筑，青色的琉璃瓦和白色的廊柱、屋脊，背衬茂密的丛林，在阳光的照耀下分外醒目，肃穆而典雅。下午3时30分，卢武铉总统笑容可掬地步入会客室，与王晨社长和代表团成员一一握手。王晨社长首先对卢武铉总统就任韩国第十六届总统再次表示热烈祝贺，对卢武铉总统拨冗会见并接受人民日报专访表示衷心感谢。卢武铉总统对王晨社长说，我就任总统时人民日报社给我发来了贺电，特向你表示感谢。卢武铉总统还对人民日报对他此次访华给予关注和进行专访表示谢意。

　　有“平民总统”之称的卢武铉平易、坦诚，也很健谈，给中国记者留下了很深的印象。卢武铉总统首先谈到这次访华的目的，他说：“我很高兴前往中国访问，这是一件很有意义的事情。我周围许多同事都去过中国，结识了不少中国朋友，他们和我谈了许多关于中国的有趣话题。我过去没有去过中国，所以我一直想去。我这次访华的主要目的之一，是为了使韩中关系进一步全面坚实地发展下去，将韩中关系提升到一个新水平。韩国人民对中国过去和现在的领导人都抱着尊敬之情，对中国新领导人抱有友好的好奇心。我期待结识胡锦涛主席等中国新一届领导人，与他们建立相互信任关系，共同为韩中友谊加固基础。”

　　卢武铉总统不担心韩国对中国“投资过多”

　　卢武铉总统说，韩中经贸关系取得了飞速发展，至今没有发生什么大的问题。我们将朝着目前这种方向继续发展下去。韩中经济互补性强，合作领域广阔，我相信两国开展全面合作一定会取得互利互惠的结果。过去韩中因农产品问题产生过贸易纠纷，今后也还可能因利害关系的不同而出现这种摩擦，但只要两国扩大交流和沟通，就会实现“双赢”。为了避免发生农产品问题，韩国将进行农业结构调整，加快农业改革，增强农业的竞争力。

　　卢武铉总统说，在韩国的对外投资中，对中国的投资是最多的，这是一个很好的现象。在韩国，有些人担心转移到中国的产业过多，但我们主张按市场原则发展，因此，韩国政府不会干预韩国企业到中国去投资。我认为，韩中两国要继续努力开辟新的合作领域，中国的快速发展对韩国来说是一个新的机遇，我们要善于利用这一机遇，创造有利条件发展韩国经济。

　　对朝鲜由“阳光政策”改为“和平繁荣政策”

　　在谈到韩国新政府的对朝政策时，卢武铉总统说，目前韩国政府奉行的政策与上一届政府的政策基本一致，只是对过去的一些提法和方式进行了必要的调整和修改。例如，上届政府把对朝政策概括为“阳光政策”；新一届政府把对朝政策调整为“和平繁荣政策”。另一个问题是，上一届政府在对朝政策上有些急于求成，结果有的并不理想。在韩朝关系上要讲原则，要透明，要互相尊重，并在此基础上一步一步扎扎实实地走下去。所谓透明，是指政府在发展和改善韩朝关系方面，有关政策措施的出台必须得到国民的同意，在国民达成共识的基础上不断予以推进。

　　朝鲜核问题是当前国际社会关注的焦点之一。卢武铉总统说，为了和平解决朝鲜核问题，中国政府做出了积极努力，对此我表示感谢，并希望中国继续做出努力。我感到，中国的方向是正确的，希望中国为维护朝鲜半岛的和平与稳定继续发挥建设性的作用。我确信，不论在什么情况下，中国都主张朝鲜半岛无核化，反对用武力解决朝鲜核问题。

　　“科技立国”是卢武铉总统的奋斗目标

　　为确保韩国经济持续发展和社会稳定，卢武铉总统曾提出未来10年经济增长新动力战略，并提出要在他的任期内建立“以科技为中心的社会”，实现“科技立国”，使韩国尽早成为世界科技五大强国和经济十大强国之一。在谈到这些目标时，卢武铉总统说，韩国目前迫切需要解决的一大课题是，对企业、公共部门、金融和劳动四大部门的改革要继续深化，结构的调整意味着在确立市场秩序的过程中必须走向透明和公正，必须建立符合国际标准的市场机制。他认为，要实现市场秩序的透明和公正，从事市场经济的人必须改变思维方式、行为和习惯。目前，韩国正在推动政府的革新，朝着更富有效率、更透明和更好地为国民服务的方向转变。韩国是一个把权力、人力和资源都集中到首都汉城一带的国家，今后要实现分权，把资源也分配到地方，从而使社会朝着自律和多样化方向发展。他说，中国在这一方面做得很好，我们要向中国学习。

　　谈到发展信息产业，卢武铉总统说，韩国的IT产业发展很快。今后，韩国将不断进行技术革新，大力培养科技人才，加强科研开发，使信息产业成为经济发展的领头羊。卢武铉总统高度评价中国十分重视信息产业的发展。他说，有些韩国人担心中国信息产业发展“抢了他们的饭碗”，但他不认同这种看法。卢武铉总统认为，韩中两国在信息产业领域完全可以共同发展，相互促进。

　　中国出现“韩流”，韩国刮起“汉风”

　　卢武铉总统在就职演说中曾提出，要把东北亚发展成“繁荣的共同体”、“和平的共同体”。关于如何建立东北亚的和平繁荣新秩序，当记者就此向他提问时，卢武铉总统说，这是他最关心的问题之一。首先，韩国经济虽然取得了可喜的成就，但如果不积极面向世界开发东北亚市场的话，韩国也不会实现持续发展。

　　其次，韩国历史上曾遭受过殖民统治，这一悲剧现在绝不能重演。大陆势力和海洋势力的矛盾以及东方和西方的对立目前依然存在，这对东北亚国家未来的发展是一种不安定因素，必须予以消除，也就是说，东北亚必须建立新的和平繁荣的秩序。第三，世界历史的发展伴随着征服和战争，现在，随着时代的变迁，经济逐步走向一体化，东北亚也应借鉴欧盟的做法，通过对话、合作建立和平繁荣的秩序。卢武铉总统说，韩中两国在这一过程中开展全面合作是可行的。

　　在谈到韩中两国文化、教育交流和民间往来时，卢武铉总统认为，东方数千年来就受到“汉风”的影响，如今在韩国刮起“汉风”，一个重要原因是由于中国近年来的巨大发展；在中国出现“韩流”，在很大程度上则是因为韩中两国文化的相似性。中国人听韩国人唱歌要比听美国人唱歌感到更亲切，这是因为中国人和韩国人具有共享的文化情趣。为了说明这一点，卢武铉总统谈了他的亲身感受。他说：“我既不会说英语，也不会说中文，可当我见到一个说中文的人时，就像见到一个朋友或邻居一样；而如果我见到一个说英语的人时，就觉得他好像是一个来自遥远地方的客人。”

　　王晨社长以《一品兆吉祥》预祝卢武铉总统访华成功

　　会见和专访持续了70分钟,比原定时间延长了10分钟。结束时，卢武铉总统高兴地和代表团全体成员合影留念。王晨社长代表人民日报社向卢武铉总统赠送了由清华大学美术学院教授、著名画家于耀中创作的一幅题为《一品兆吉祥》的中国画，表示中国领导人和中国人民欢迎和期待着他的访问，预祝他的中国之行圆满成功，取得丰硕成果。

　　7月4日，人民日报在一版刊登了专访卢武铉总统的报道，引起国内外媒体的广泛关注。新华社、美联社等播发了通稿，一些著名网站如新浪、千龙、网易等对人民日报的报道予以全文或摘要转发。韩国媒体对卢武铉总统会见中国人民日报社社长王晨并接受专访反响热烈，联合通讯社当天即发了消息。7月5日，《东亚日报》在头版以较大篇幅刊登了该报驻北京记者摘发的人民日报专访内容，《朝鲜日报》、《中央日报》及英文《韩国时报》等报刊也都做了比较充分的报道。人民日报对卢武铉总统的专访及中韩媒体的相关报道已经产生了广泛而又积极的影响。

　　王晨社长代表人民日报社向卢武铉总统赠送了由清华大学美术学院教授、著名画家于耀中创作的题为《一品兆吉祥》的中国画。

　　（徐波摄）

　　卢武铉总统与人民日报代表团全体成员合影留念。（韩国总统府青瓦台提供）

　　

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】