《洛杉矶时报》2010年8月11日头条：前参议员在坠机事件中身亡

　　美国国会前任参议员特德-史蒂文斯在坠机事件中身亡，他曾帮助阿拉斯加这块未开发的土地变成美国的一个州，并在代表该州任国会参议员期间的四十年里为阿拉斯加赢得数十亿美元的联邦资金。飞机上的另外四人也在坠机事件中身亡。

　　Patron of Alaska dies in air crash

　　Ted Stevens, the temperamental,powerful politician who helped secure statehood for Alaska and won billions of dollars in federal largesse for the region in 40 years as its U.S. senator,died in the crash of a small plane in the rugged, fogshrouded hills above Bristol Bay in Alaska, authorities said Tuesday。

　　The crash, which killed five of the nine people on board, critically injured former NASA Administrator Sean O’Keefe and seriously injured O’Keefe’s son Kevin.They were on a fishing trip with Stevens when their single-engine float plane apparently slammed into a low mountainside in high winds,dense clouds and rain。(节选部分)

　　注：文章内容仅作为业务参考 不作为消息源