| 抢救民间文化遗产 为了不到外国看中国文化(图) | ||
|---|---|---|
| https://zylofonmediaonline.com/__proxy_domain/www.sina.com.cn 2003年02月19日01:19 北京娱乐信报 | ||
  冯骥才在发布会上 信报记者苏冠名／摄 点击此处查看更多图片 
 新闻事件 昨天，北京阳光灿烂，春风拂面，人民大会堂金碧辉煌，文化界人士齐聚一堂。历时两年之久的“中国民间文化遗产抢救工程”正式启动。全国人大常委会副委员长许嘉璐、中国文联副主席冯骥才等领导到会参加。发布会台前长枪短炮，新华社、中国新闻报、中央电视台、中央人民广播电台及包括北京、山东等主流媒体派出强大的采访阵容。 据了解，“中国民间文化遗产抢救工程”是国家社科基金特别委托项目，中国民族民间文化遗产抢救和保护工程之子项目。该工程持续10年，将对中国的民俗、民间文学、民间艺术进行地毯式的普查。 当抢救某个文化艺术的话题被提起，是否就已经预示着该文化艺术的消亡？中国的民间文化究竟处于什么样的状态？该工程将如何启动？处在现代工业时代的我们该如何看待中国古老的民间文化？记者采访了负责该工程的几位负责人。 <误解之辩 民间文化难登大雅之堂> 长久以来民间文化被认为是一种下里巴人的、低层次的、可有可无的文化，它不像小说、美术、戏曲那么辉煌，没有那么多名人大腕，也没有那么多杰出著作。似乎民间文化是一些轻飘飘的、不足相信的传说、村俗故事、小笑话等这类东西，是登不了大雅之堂的。 中国民间文艺家协会主席冯骥才认为这是一个误区。任何一个民族的文化传统实际上都包含着两个方面，一方面是精英文化，一方面是民间文化，民间文化是广大群众自己创造的文化，是源头，是根，它是一个民族情感和理想的载体，是和生活融为一体的。如果说精英文化是父亲的文化，那么民间文化就是母亲的文化，它是母体，是民族的根。 <现状之思> 忧：每一分钟都有民间文化在消亡 “说起民间文化，我不得不提起木版年画，因为这是流传最广的民间艺术，一年前，我去杨柳青时，还有三个人从事木版年画的制作和创作，今年我们再去，只有一个人了。”这是中国民间文艺家协会副主席白庚胜见到记者说的第一句话。 “这样的事太多了，我们协会的每个人都能举出很多例子，有公路的地方，民间建筑可以说是没有了，很多民族的民俗民风都已经没有了，比如汉族的年已经失去原有的味道。可以说每一分钟都有一批民间文化在消亡，这一点都不夸张。” 叹：商业文化让民间文化无法呼吸 中国在近百年以来，国门打开，中外文化碰撞，共有两次：一次是从清末民初到“五四”前后，一次是今天的全球化文化冲击。说起这个问题时，冯骥才显得很激动：“这一次我们打开国门，涌进来的是承载着商品经济的商业文化。它根本不管你的文化传统，也不管你官方的意识形态，什么都不管，呼啦一下就来了，所向披靡，从超市市场到麦当劳、到好莱坞、到NBA、到歌星，什么黄头发、吊带等等时尚的东西一下子全涌了进来，其实这些都是商业文化，当一群人都在‘时尚’的时候，也就无‘个性’而言了。这种商业文化拒绝永恒，它是快餐式的、一次性地冲击着我们，我们没有准备，我们被打晕了。在这种商业文化的冲击下，我们的民间文化更无呼吸的空间，更为痛心的是我们对自己固有的传统和文化失去一种信心、一种自尊。而缺乏文化自尊心的民族才是最危险的，不管将来我们富成什么样，但在肥厚和充满脂肪的外表里面是一个精神的空洞。” 泣：假冒伪劣民俗产品自己造 除此之外，中国人自己制造假冒伪劣的民间文化产品现象更让学者们心焦。据介绍，在中国国内的某些旅游区，相当一部分开发的民俗文化产品几乎是伪劣产品，有的地方甚至为了吸引游客，更是编造所谓历史典故，随意篡改民间文化的意义。 “这些现象其实现在随时可见，赚钱是一时的，但是这是在给我们的民间文化挖掘坟墓，自己给自己的伤口上撒把盐。如果再这样继续下去，将来我们想看看中国的文化说不定要去外国才能看到。”白庚胜叹了口气，不想继续再说。据介绍，100多年来，中国文化流失很严重，现在，楼兰古城最完整的资料不在中国，而是在大英博物馆，敦煌文书最完整的不是在中国，而是在日本，最早出现的湖南滩头年画是在德国和日本的收藏家那里发现的。 <抢救之法> 抢救内容：大到古村落小到荷包 中国民间文化是一个巨大的宝库，这是因为它的历史悠久、民族多样、地域差异造成的。如果真的走进民间，就会感到这个文化世界深邃难测，变幻无穷，因此这次普查整体分为三个部分，“民俗、民间文学、民间艺术”，其对象是“大到古村落，小到荷包”都要进行一次普查。 抢救方式：用文字和摄像手段记录留存 如此巨大的、复杂的、艰巨的工程怎样操作？据介绍，中国民间文艺家协会主要通过各级政府的民协来组织专家、学者、文化工作者进行田野调查。普查要按照整个工程的总体规划进行，各地民协也要制定地方性的普查计划。中国民协将成立一个办公室和两个委员会。抢救工作要实施“三个方针”——地区优先、项目优先、濒临优先。总的说是“三优先”带动“全面”。 据了解，在这次普查中，不仅要用文字记录的系列图书，还要动用摄影和录像的手段，将现存的民间文化工程遗产可视的、动态的、立体的保存下来。与此同时，还要出版相应的图片和文字，还要建立以照片和光盘为主的“中国民间文化音像档案”以及计算机管理的“中国民间文化资料数据库”。 <关键之处> 让“民间文化”活起来 说到这，我们不仅要问，中国民间文化是不是就像文物一样被保护起来？中国民间文艺家协会党委书记白庚胜告诉记者，民间文化遗产不是死的，我们要将民间文化活起来，一个让有生命力的民间文化成为人们生活的一部分，我们将以展览、民间艺术表演、民间艺术旅游、大量的民间艺术出版等形式让民间艺术成为文化产业的一部分，二就是我们希望民间艺术能走进校园，而我们也将举办民间艺术的培训班，让更多的人走进真正的民间艺术，另外我们要将传统的民间艺术和现代艺术有机结合起来，这样在继承的基础上发展民间艺术。 中国民间文化遗产抢救工程计划大纲 名称：中国民间文化遗产抢救工程 项目性质：国家科教基金特别委托项目批准号：02＠ZH010 时间：第一期：2003年至2007年 任务：全国民间美术抢救性调查、搜集、编纂与出版 全国民俗抢救性普查和整理出版；民俗典型实物征集 拍摄大型电视系列片并出版音像制品《中国民俗》 建立、汇编“中国民间文化图文资料数据库”，建立“中国民间文化”网站 第二期：2008年至2012年 任务：整理、编纂和出版《中国民俗志》系列(以县为单位)、《中国民俗图录》、《中国民俗分布地图集》等 确定并编纂《中国民间文化遗产代表作名录》 向联合国教科文组织申报一批人类口头和非物质遗产代表作 编纂《中国民间叙事诗长诗集成》 编纂《中国史诗集成》 编纂《中国民间美术集成》 编纂《中国民间美术分布地图集》 成果： 出版《中国民间美术集成》系列丛书 出版《中国民间美术分布地图集》系列丛书 出版《中国民间叙事诗长诗集成》系列丛书 出版《中国史诗集成》系列丛书 出版《中国民俗志》(县卷本)系列丛书 出版《中国民俗大典》(省卷本)系列丛书 出版《中国民俗图录》系列丛书 出版《中国民俗分布地图集》系列丛书 播出专题片《中国民俗》系列 搜集、收藏一大批具有代表性的各民族民间美术作品、代表性民俗实物 建立“中国民间文化图文资料数据库”；建立“中国民间文化”网站 命名一批民间文艺之乡，编制“中国民间文化遗产代表名录” 确定并向联合国教科文组织申报一批人类口头和非物质遗产代表作 陆续举办“中国民间文化遗产抢救工程”成果展示、展览、展演 经费来源： 国家立项拨款、地方财政拨款、社会赞助支持
| ||
| 首页 ● 新闻 ● 体育 ● 邮箱 ● 搜索 ● 短信 ● 聊天 ● 天气 ● 答疑 ● 导航 |
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 文化新闻 > 正文 |  |
 |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新浪精彩短信
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
新闻中心意见反馈留言板 电话：010-82612286 欢迎批评指正 新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑 Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved 版权所有 新浪网 |