9月21日，西苑出版社推出的大型精品画册《晋中双宝》首发式在北京金台饭店举行。在秋高气爽的九月，《晋中双宝》画册为节日气氛与日俱浓的京城增添了一个耀眼的亮点。这套由冯骥才先生担任总顾问的大型画册共两册，分别对山西榆次的常家庄园和灵石的王家大院作了全息式介绍。该画册运用高超精湛的镜头语言和优美清新的文字，深度开掘了常家庄园和王家大院的文化内涵，准确地体现了这两座地面文物所蕴含的艺术价值、学术品位和美学思想，是一部不可多得的精品图书。

　　晋中榆次的常氏家族是明清时期晋商中的佼佼者。他们从事对俄、蒙的茶叶贸易，开辟了自福建武夷山到恰克图乃至欧州腹地的万里茶叶之路，充分体现了常氏家族财取天下的雄才大略和不畏艰辛和豪迈气魄。常氏家族以独特的治家理念提出了“学而优则贾”的家训，造就了数代儒商奇才，打破了“富不过三代”的历史定律，使常氏家业延续七朝近二百年，获“中国儒商第一家”的美誉。

　　常家庄园是常氏家族于乾隆三十三年(1768年)开始修建的私家宅第，它位于晋中榆次以南约20公里处的东阳镇车辋村，占地60万平方米，房屋400余间，楼房50多座，园林13处，至清末民初，随着常氏家业的衰败，常家庄园也随之被历史的尘埃所淹没。

　　目前修复的常家庄园占地15万平方米，其中宅院4万平方米，园林8万平方米，附属建筑3万平方米。主要景观有“一山、一阁、两轩、四园、五院、六水、八贴、九堂、十三亭、二十五廊、二十七宅第”。其结构之严谨，布局之巧妙，风格之特异、气势之恢宏在中国民间庄园中绝无仅有。内中的各类砖雕、木雕、石雕、碑刻美仑美奂，目不暇接，书画珍藏琳琅满目，希世罕见。可谓一幅儒商写意画，半部明清文化史。常家庄园不失为一个规模庞大、丰富多彩的地面文物体系。

　　工家大院是晋中儒、官、商大族王家的宅第，它位于灵石县城东12公里绵山风景区脚下的静升古镇，占地面积15万平方米。现在修复开放的高家崖建筑群建于嘉庆元年(1796年)，有院落26座，房屋218间，面积11782平方米；红门堡建筑群建于乾隆二十七年(1726年)，有院落28座，房屋540间，面积19800平方米。王家大院的建筑群，依山就势，负阴抱阳，层楼叠院，错落有致。布局和结构蕴含着十足的理性与法度，反映了一种独特的“儒、官、商”合一的封建文化思想。建造之精美属国内罕见，体现了在简单平面上创造空间艺术的高超水平，是中国建筑史上少有的杰作，备受国内外各领域专家学者的关注。王家大院内的、木、石、雕，材繁多，内容精彩，刀法娴熟，技艺精湛，集民俗民艺于一体，为清代建筑装饰“纤细繁密”的典范。王家大院堪称“一粒栗中藏世界，半升铛里煮山川”。许多专家学者认为这里是极富艺术魅力的民宅建筑群，由衷地赞叹：“国宝，人类宝，无价之宝！”被誉为“华夏民居第一宅”。国家旅游局授予王家大院“4A”级旅游景点。

　　由于社会和自然的原因，常家庄园和王家大院都曾经遭受到不同程度的残损并被尘封多年，但得益于当地良好的人文基础，这晋中双宝仍受到了较好的保护，当地党政领导和人民群众，以强烈的传统文化意识和社会责任感，投巨资对常家庄园和王家大院进行抢救性修复和开发，使晋中双宝又重放异彩。这一功在当代，泽被千秋的举措，不仅促进了当地文化事业和经济建设的发展，更体现了当地党委、政府和人民群众对民族文化创造和历史文化传统的尊重，是一种可贵的、面向未来的价值取向。

　　《晋中双宝》出版发行之际，正值冯骥才先生亲自倡导，党中央、国务院有关部门大力支持的中国民间文化遗产抢救工程启动实施。常家庄园和王家大院的修复开发，为中国民间文化遗产抢救工程提供了可借览的经验，发挥了先导性示范作用。同时也与西苑出版社编辑出版大型画册《晋中双宝》的意图不谋而合；在为广大读者提供高质量的精神食粮，使其获取美感享受的同时，唤起大众抢救与保护民间文化遗产的意识，凝聚各种社会力量，共同关注、支持、参与抢救民间文化遗产，以弘扬博大精深的中国传统文化。

　　每月2元享用15M邮箱 中大奖游海南游韩国