《对话》主持人：陈伟鸿

　　主嘉宾

　　朱继民 首钢集团党委书记董事长

　　荣 华 北京市石景山区区委书记

　　对话嘉宾

　　企业方阵：

　　孙永刚 首钢集团副总经理、京西创业投资基金管理有限公司董事长

　　李 艳 北京市石景山区副区长

　　杨 淦 中国动漫集团副总经理

　　陈世杰 首钢集团总经理助理

　　姜兴宏 首钢集团党委副书记

　　玉 红 趣游网董事长

　　龚 敏 北京科影国际影视策划有限公司董事长

　　刘 伟 北京银河长兴影视文化传播有限公司董事长

　　赵 弘 北京社科院经济研究所所长

　　2001年7月13日，对于中国人来说是一个激动人心的日子。当国际奥委会主席萨马兰奇宣布北京成为2008年奥运会主办城市时，这位老人也许没有想到，也就是在这一刻，同时改变了远在北京西部的首钢集团以及它的所在地北京市石景山区的命运。十年过去了，首钢集团和石景山区经历了怎样思变的痛苦，告别钢铁年代，他们经历了哪些艰难的抉择，他们又收获了哪些成功的喜悦？在转型的过程中，文化产业如何助力他们凤凰涅槃？文化产业的发展，他们又有哪些思考和探索？《对话》邀请了首钢集团董事长朱继民、北京市石景山区区委书记荣华，请两位当家人谈一谈从钢铁产业向文化产业转型中他们的酸甜苦辣。2011年11月27日21：55“文化产业的转型表情”CCTV2播出，欢迎收看。

　　首钢集团与石景山区共同打造四平台发展文化产业

　　在27日即将播出的《对话》节目现场，当主持人陈伟鸿问两位主嘉宾，首钢与石景山区合作如何时，朱继民董事长表示，政企合作非常密切。荣华书记说，可以用“三共”来概括，即共谋发展大计，共建和谐家园，共创美好未来。

　　朱继民董事长还在《对话》节目现场为大家举了一个例子。

　　朱继民说：“我们两方从今年元月1日开始，研究产业的转型，在三共的基础上怎么打造新的平台，来实现我们的携手发展和共同发展。比如说在我们和荣书记共同倡导成立了四个平台：一个是政策共享平台，第二就是共同招商平台，还有一个是职工安置平台，还有一个共同规划平台。

　　两位嘉宾同时表示，有了这四个平台后，一是，解决了企业的搬迁调整需要人员的安置问题和石景山区域整个联动的发展规划问题，二是，解决了所有想入驻这一地区的企业的共同政策的享受问题，三是解决了一个想在这个区域落户企业的共同遇到的困难，四是，我们共同帮助企业落户的条件问题。有了这四共之后，今年所有的各项工作开始顺利的推进。

　　2001年7月13日，对于中国人来说是一个激动人心的日子。当国际奥委会主席萨马兰奇宣布北京成为2008年奥运会主办城市时，这位老人也许没有想到，也就是在这一刻，同时改变了远在北京西部的首钢集团以及它的所在地北京市石景山区的命运。十年过去了，首钢集团和石景山区经历了怎样思变的痛苦，告别钢铁年代，他们经历了哪些艰难的抉择，他们又收获了哪些成功的喜悦？在转型的过程中，文化产业如何助力他们凤凰涅槃？文化产业的发展，他们又有哪些思考和探索？《对话》邀请了首钢集团董事长朱继民、北京市石景山区区委书记荣华，请两位当家人谈一谈从钢铁产业向文化产业转型中他们的酸甜苦辣。2011年11月27日21：55“文化产业的转型表情”CCTV2播出，欢迎收看。

　　石景山5年时间用文化填补首钢搬迁产业真空

　　石景山区区委书记荣华在财经频道《对话》表示，石景山5年时间用文化填补了首钢搬迁产业真空。

　　主持人陈伟鸿在现场对荣书记的话表示了质疑，伟鸿问到：“你要打造产业，一定少不了人才的聚集、企业的引进，所以对你们来说招商引资一定是一个特别大的问题。听说在北京有这样一个说法，我们宁可东移十里，也不愿意西移半步，到石景山已经不是半步了，他们是不是不愿意来？”

　　荣华书记表示，石景山做的更多的是先把服务做好，要把前景给大家面描绘好。

　　石景山区首先与首钢集团搭了四个文化发展平台，共同招商引资，同时区内领导班子的20多位同志，四套班子，每人都有联系企业制度，每人也都有招商引资的任务。另外还制定了很多的服务和优惠企业的政策，比如设立了CRD的绿卡、绿色通道等措施，甚至到目前为止还建立了服务超市。荣书记说：“我觉得大家在发展的过程中，不仅仅说企业家，他是追求利益的最大化，但是他更注重在这个新的区域当中能够创造出更大的价值，使他的企业能够得到更大的发展，那么这样的一个空间石景山给了，我们形成了这样一个集聚，所以一开始文化创意产业的范围很广，我们为什么就抓住了数字娱乐这么一项，就是想在这么一个有限的土地上形成集聚，形成高端”。

　　这种形成产业集聚的形式石景山一直持续了好几年了，从2007年开始到现在，5年间已经引进了6400家企业，他们为石景山的发展增砖添瓦，创造了很大的经济收入，几年累计交区的财政19个亿，填补了首钢涉钢部分搬迁条件的不足。

　　2001年7月13日，对于中国人来说是一个激动人心的日子。当国际奥委会主席萨马兰奇宣布北京成为2008年奥运会主办城市时，这位老人也许没有想到，也就是在这一刻，同时改变了远在北京西部的首钢集团以及它的所在地北京市石景山区的命运。十年过去了，首钢集团和石景山区经历了怎样思变的痛苦，告别钢铁年代，他们经历了哪些艰难的抉择，他们又收获了哪些成功的喜悦？在转型的过程中，文化产业如何助力他们凤凰涅槃？文化产业的发展，他们又有哪些思考和探索？《对话》邀请了首钢集团董事长朱继民、北京市石景山区区委书记荣华，请两位当家人谈一谈从钢铁产业向文化产业转型中他们的酸甜苦辣。2011年11月27日21：55“文化产业的转型表情”CCTV2播出，欢迎收看。

　　首钢围绕文化产业将打造1000亿产值文化聚集区

　　离开了钢铁产业，北京石景山区在过去的10年间，形成了文化产业三大格局：网络游戏、影视动漫和数字媒体三大产业格局，其中包括南岗在线、趣游为主要内容的网络游戏、以华路文化、银河长星为主的影视动漫，以及以暴风网际等企业为主要内容的影视媒体三大格局。

　　首钢集团董事长朱继民在央视财经频道《对话》现场表示，他更看重在首钢的老厂区的文化产业规划和发展。朱继民说：“首钢有90多年的历史，可以说是我们国家民族工业的一个缩影，它积累了丰富的历史文化包括产业文化，也留下的宝贵的文化遗产。首钢下一步在这个厂区不但要保留和利用好这些文化遗产，使它成为首钢优秀文化，还要在这个基础上打造现代的创意产业文化。”

　　在首钢人眼中的数字动漫产业，涵盖的范围更广阔一些：包括动漫产业、文化博览产业、设计创意产业等，首钢围绕湖边和山的周围，未来还要打造一批设计行业企业入驻，建立设计之都。

　　朱继民说：“为了利用好这些文化遗产，除了要充分保留之外，可能要利用它改造提升再利用，使其成为现代博物馆、现代展览馆。另外，首钢围绕文化服务产业还要打造高端的商业设施，包括适应现代创意人员的居住社区，总而言之就是要配套成为一个完整的文化创意产区，使得文化创意能够在这个古老而现代的土地上能够成为创意要素聚集、活力四射的一个地区、各个企业在这儿能够实现健康发展的一个地区。”