



由民革中央联络部主办,中国台湾网、新浪网协办的的台湾记忆——海峡两岸交流图片故事征文大赛于2008年12月-2009年9月举办。活动举办期间,新浪网对话致力于两岸交流的当代画家纪清远、卢平伉俪,讲述他们记忆中的台湾。
嘉宾简介:
纪清远,1954年出生于北京,毕业于首都师大美术系。北京画院国家一级美术师、中国美术家协会会员、清代大学者纪晓岚六世孙、纪晓岚纪念馆馆长、纪晓岚研究会顾问、北京市文史研究馆馆员、北京市对外友协理事;
卢 平,1958年出生于成都,1982年毕业于四川美术学院。现为北京画院一级美术师,中国美术家协会会员,民革中央委员、北京市政协委员。
二人作品均多次获奖,曾在成都、台湾、新加坡、悉尼和北京中国美术馆举办“纪清远、卢平伉俪画展”。
相关阅读:
主持人:纪先生您一家跟台湾有着密切的关系,您的祖父是同盟会会员、也是辛亥革命的元老,您家族的族兄纪清木先生是台湾的退役将军、曾担任过高雄市副市长……纪家后代有不少人都在台湾定居。从某种意义上来说,两岸的沟通对您来说首先就是家族在两岸之间的沟通。您现在跟台湾那边的家人、朋友之间保持怎样的联系?通过您从跟他们的沟通,台湾那边对于大陆的看法有没有什么变化?
通过艺术文化交流拉近两岸距离
纪清远:我的祖父纪堪颐先生早年留日,在东京陆军士官学校学习,他和他的老同学阎锡山、程潜等,都是参加辛亥革命的元老;我祖父还参加过讨袁护国战争,那时他在湖北的大冶铁矿,当时为了支援前线斗争,做一些铜器、铁器的冶炼工作。大冶铁矿是张之洞创办的,我祖父出国留学还是张之洞先生派的,他当时给张之洞写了一封信,建议加强国民教育。张之洞一看是纪文达公的第四代后人,而且又是老乡,就很重视,还召见了他,觉得我祖父对国民教育还颇有见地,后来派他去东洋留学。解放后我祖父被李济深推荐去了北京文史馆当馆员,1953年就去世了。
1993年10月份到台北国父纪念馆办画展,当时广播里就喊我的名字:“大陆的纪清远先生,有人在门口找您”。出去之后见到一个老先生,他就问我是不是纪先生?他说自己叫纪清木,在电视上得知大陆的美术团来这里办画展、而且有北京华人画家纪清远。于是第二天早上就过来找我。虽然我们过去没有见过面,但是见过之后聊了半天。他对我祖父的情况很清楚。画展开幕那一天他又来了,带了一些好朋友,这些人都是过去国民党的退役将军,他们都知道我的祖父。他们都80岁左右了,但在家族中都是清字辈的,所以当时聊得非常亲热。
这些人对大陆的感情不是一般的感情,他们会问北京哪条胡同哪条街还在不在?还有一些东北、山东、江西的老兵。他们对大陆的感情,一下飞机就能深切感受到,每个人一个花环戴在脖子上,他们很注重传统礼节,安排得都很周到,对大陆来的人都很尊重,特别是一些老年人,我们感觉很温暖。青年人也很热情,我们去了他们也非常尊敬。
我们1993年去的时候,十个人的团,在当时是比较大的一个团。
卢平:当时有20多家台湾媒体报道。
纪清远:最大的媒体就是《中央日报》,还有电视台,当时感觉很热闹,先在国父纪念馆办展览。当时任行政院院长的连战先生也去看了展览。连战夫人、吴国雄夫人、辜振甫夫人也都参加了开幕式。虽然是一个民间的文化交流展览,但这背后有着深深的两岸情。在台湾,人的思维、感情、习惯,包括建筑等跟咱们大陆没什么区别,感觉就像南方的某一个城市。1993年,很多台湾人对北京来的人感觉到非常新鲜,觉得北京生活条件这么好,当时大家那边觉得很惊讶,当时他们对我们的了解还是不够。
通过这些文化交流、人员接触往来,这是最好、最直接的了解。
加强两岸青年交往最为紧迫
主持人:通过艺术、文艺的手段能够拉近两岸之间的距离。站在你的立场上,两岸在文化交流方面有什么改进的,还有一些扩大交流的措施或者是建议、方法?
纪清远:文化交流可以让两岸同胞感觉到非常亲切。台湾在文化、艺术方面有两种倾向:要么特别传统,要么就是西方现代主义。传统的主要是老年人,西方现代主义主要在年轻人当中比较盛行。他们觉得我们的作品既有传统的元素,又有现代的风貌、西方的色彩构成。我们把西方好的东西融入到中国的传统绘画形当中,形成了一种现代的面貌,他们就很喜欢,特别是年轻人很能接受,感觉到很亲切。他们说过去看到的中国画就是山水、花鸟等老传统,要么就是特别现代的。所以,当代中国艺术的现状,他们并不了解。看到我们的作品以后感觉到很亲切,也有很多人都表示要到北京来跟我们俩进修、学画。而且我们回北京以后还经常有人来找我们。
两岸同宗、同族、同种,这种情况下交流起来是很方便的,很容易拉近。两岸之间更应该注重青年人的交流。我们有一个年轻的朋友,我们在一起聊天就感觉她对历史并不是很了解,甚至接受了一些歪曲的说法,这也就很容易造成年轻人的台独倾向与分离感,使他们的本土意识更强,这是一个挺紧迫的事情。当今加强两岸青年方面的交往,是非常紧迫的问题。
主持人:卢女士,您跟纪先生一起也是1993年去的,您对台湾有没有一些很深刻的记忆、印象?
卢平:那次我们到台湾大概有20多天。那次去台湾影响确实很大,也很轰动,那次画展是海峡两岸各有10个画家。先是在台北国父纪念馆,之后又去高雄、台南、台中转了一圈,非常成功。
我们在展览期间遇到很多挺感人的事。有一个台湾的女孩听说我是作者,跟我一块儿照相,看了我的画,她特别激动。她说以前一点都不喜欢中国画,喜欢油画,但是看了我们的画觉得既有中国的传统,又有西方绘画的东西,给人耳目一心的感觉,说喜欢这种中国画,还要到北京来给我们当学生。
纪老师说这种艺术展览应该多办,台湾的老先生看到我们的画展以后觉得给他们带来了精神粮食,没想到大陆的绘画发展那么快,这也起到两岸交流的作用。我们回来之后,他们还经常上北京来找我们,经常交流。
我到台湾也有一个感觉,虽然我们没有血缘关系,但是感觉很亲。我们在台北一个超市聊天,老板娘得知我们从北京来以后非要请我们喝饮料,根本就素不相识,但是对我们特别热情。走到哪儿都是这样。我们在台湾那段时间,十点之后还有人请吃饭,都排着队,特别热情,又送了很多东西,感觉两岸的人们都愿意在一块儿交流,觉得是亲人一样。应该多增加这些交流。
主持人:这一次民革中央历时半年多时间举行了关于台湾记忆有奖图文征集活动,现在已经评选出了一系列获奖作品,卢老师,您作为民革的中央委员,您认为这一次活动意义在于什么地方?在这些获奖作品当中哪些最吸引您或者最能打动您二位?
卢平:这个活动非常有意义,增加两岸交流。两岸必须交流,他们来到大陆或者我们去台湾,人只有在交流当中才能够得到更多的信息,不是完全靠宣传,这非常重要。其中有一个大陆人到台湾去他带着外公在台北故宫照相。有一个台湾的女孩子就帮他们拍照,听说他们是大陆来的就说全程都帮他们拍。我们到台湾也有这种感受,只要大陆来的人他们都特别热情。台湾故宫我们也去看了,我们也有幸看了很多非常珍贵的《西山行照图》,以前在北京故宫看不到的,原来我们学美术史的时候知道这些绘画,看到了我们特别激动。如果说把大陆故宫和台湾故宫加起来才是完整的中国传统的文化,真是非常好,我们去看了很长时间。