10月11日，中国国务院总理温家宝与俄罗斯总理普京在北京人民大会堂签署中俄总理第十六次定期会晤联合公报。中新社发 廖攀 摄

　　中新社北京10月12日电 应中国总理温家宝邀请，俄罗斯总理普京11日至12日对中国进行正式访问，并于11日在北京举行中俄总理第十六次定期会晤。本次会晤的联合公报指出，两国总理高度评价中俄能源合作的丰硕成果和广阔前景。

　　中俄两国总理表示，愿在互利基础上继续发展能源战略合作关系，全面深化石油、天然气、电力、煤炭、能效、节能、新能源、和平利用核能等领域的合作。

　　中俄双方将继续确保中俄原油管道长期、安全、稳定运营，按互利原则推动天然气领域合作，扩大油气开采和加工领域的伙伴关系；推进煤炭、煤炭机械贸易、煤炭资源综合一体化开发、煤制油项目以及煤矿建设工程承包等方面的合作；开展供电合作。

　　中俄双方还将在互利、相互照顾对方利益和确保核安全的原则基础上继续开展和平利用核能的合作。