记 者:陆林

　　摄 像:

　　双播:【导语】

　　男播：今天北京奥运会女子个人射箭比赛开站，在两名队友先后被淘汰的情况下，中国选手张娟娟连胜3名韩国高水平选手，最终以110比109险胜韩国选手朴成贤，获得了中国射箭队的第一个奥运会冠军。

　　女播：这枚金牌含金量非常之高，在此之前的6届奥运会比赛中，女子射箭个人冠军一直被韩国选手包揽，张娟娟打破了这个神话。

　　【正文】

　　如果说射箭这个项目有梦之队，那这支队伍就是韩国女队。自从射箭项目进入奥运会，所有金牌就被她们垄断。直到今天下午张娟娟那决定性的一箭射出的时候。

　　团体赛，韩国队的梦幻组合朱贤贞、尹玉姬、朴成贤，击败了中国队。而今天，张娟娟从1/4决赛开始，一个一个的与这三名箭手展开对决。

　　首先是朱贤贞，可能是因为天降中雨，开局朱贤贞只射出 7环、6环、10环的成绩，而张娟娟发挥稳定，以25比23奠定优势，此后一直保持领先，最终以106比101五环优势击败对手进入四强。

　　半决赛中，张娟娟再战尹玉姬，尹玉姬目前排名世界第2，实力强劲。雨仍在下，但张娟娟毫无所动连续射出了3个10环，以满环的优势领先对手4分。 随后尹玉姬虽然步步紧跟，但最终没能挽回颓势。张娟娟以115比109的完美战绩，淘汰尹玉姬。

　　也许从来没有在决赛中赢过韩国队的张娟娟，心理上有了一丝波动。决赛开始张娟娟第2箭射出一个7环，而她的对手朴成贤不但是上届奥运会冠军，而且在个人排名赛中名列第1，当时张娟娟只排在27。果然，朴成贤抓住战机三箭射出一个9环两个10环，首轮便领先3环。一切似乎又要重蹈覆辙。但是，张娟娟没有因为开局的失利而慌乱。她稳扎稳打一步一步的追了上来，三组过后领先朴成贤1环。最后的一组3之箭，朴成贤第一箭十环，张娟娟也是十环，第二箭朴成贤出现失误射出八环，张娟娟稳定发挥射出九环，领先的优势扩大到两环。最后一箭朴成贤射出十环，全场鸦雀无声，张娟娟拉弓搭箭一箭射出， 9环！全场雷动。一环的优势，中国女队跨越了一道从未越过的山峰。24年射箭金牌第一次没有让韩国人揣回家。

　　27岁的张娟娟来自山东青岛，她14岁开始练习射箭，2001年进入国家队，赛前多雨，张娟娟曾笑谈自己是“天冷手热”，天气越不好敌人越强，发挥就越好。

　　【同期】

　　张娟娟

　　(我心里是非常愿意有这种天气，今天挑战3名高手，我做了充分的准备，今天我做到了。)

　　北京台报道。