友谊和资金从波斯湾流入中国

　　作者JimKrane

　　编译吴素萍

　　中国与海湾国家间的关系正迅速变得热络，彼此往对方投入资金，并开始商谈发展安全关系。从经济的角度来说，这 意味着这些阿拉伯国家出口石油所得，将较少投入到美国和欧洲市场。

　　在最近于卡塔尔首都多哈举行的一次CEO会议上，瑞士信贷欧洲、中东和非洲区首席执行官迈克尔·菲利普说：“ 这是海湾国家投资远东的大趋势的开始。”

　　中国与海湾国家间关系的加强，大体上可归因于经济，但也不排除政治因素。自“9·11”事件后，美国与阿拉伯 国家的关系变得紧张，波斯湾地区国家的政府和投资者转离美国，在亚洲和欧洲寻求合作伙伴。

　　中国是最大的赢家，去年有多达200亿美元的投资来自波斯湾地区。与此同时，中国正加大对中东的投资力度，以 确保稳定的石油和

　　资金丰足的海湾国家在中国的投资回报率，业已高于在美国和欧洲。而且，在美国国会去年迫使一家迪拜公司放弃并 购美国港口运营业务的计划后，他们感受到了美国的反阿拉伯倾向。

　　“如果你不能去美国，那就不得不考虑别的地方。”一位名叫贝什尔·巴希特的沙特投资顾问说，“商人只想做生意 ，美国当局让他们日子不好过。”

　　今年1月，上海的一个专家代表团访问迪拜时被告知，海湾地区的阿拉伯国家欢迎中国在该地区扮演更大的角色，尤 其是如果北京在联合国安理会上支持阿拉伯国家的立场的话。

　　(阿联酋《海湾新闻报》3月9日)