2006感动中国候选人：翟玉和(图)

翟玉和 乡村孝道调查
点击此处查看全部新闻图片

　　翟玉和是鸡西市一家民营企业的老总，这个农民出身的企业家近年来一直关注农村养老问题。2005年11月起， 他个人出资10万元，组织了三个新闻调查小组历时50天行程达5.2万公里对我国除台湾以外的31个省(市、自治区) 的46个县(市、区)72个村的10401名60岁以上与子女分居老人的养老现状进行了实地调查。调查结果触目惊心： 三餐不保的占5%；年节饮食与平日无差别的达16%；93%的老人一年添不上一件新衣服；69%无替换衣服；小病吃不 起药的占67%；大病住不起医院的高达86%；人均年收入(含粮、菜)650元；农活85%自己干

，家务活97%自己 做；22%的老人以看电视或聊天为唯一的精神文化生活。与之相对衬的是，这些老人的儿女其生活水平至少高于父母几倍乃 至更多。

　　翟玉和认为，在中国特别是农村，孝道的淡化与缺失造成了农村老人生活上的诸多难题。他仔细分析了原因：市场经 济条件下人与人之间的利益关系、金钱关系对亲情造成无情冲击；基层农村组织在中青年农民不孝的问题上放任和不作为；与 物质文明发展的强劲势头比，对传统道德的宣传和倡导明显滞后。

　　“羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义”。翟玉和说，孤立的看，孝道是亲情间的感情传递，展现的是家庭的和睦。而家庭 稳定是社会稳定的基础，因而，从这个意义上说，孝道是维护社会稳定，构建

　　他认为，一个重小轻老不讲秩序的家庭要给社会添乱，不孝导致单亲家庭的增多和犯罪率居高不下，孝道的淡化是滋 生腐败的一个重要温床。这些都与构建和谐社会不相适应。

　　翟玉和代表建议，党和政府应高度重视传统道德和孝道教育，在农村像抓计划生育那样抓孝心培养，形成一种浓厚的 社会氛围。这是解决农民老有所养问题成本最低，最可行的办法，而且无需政府投入，只要党和政府大力倡导就可以达到增强 社会的稳定与和谐的德政工程。

　　他建议对现有的《老年人权益保障法》做适当修订，加大宣传力度，以法律手段强制性规范和约束公民的孝道行为。 孝道教育要从娃娃抓起，国家相关部门在编写教材时适量增加尊老爱幼方面的内容。舆论和文学、艺术等界要加大对孝道方面 的选材和形象的塑造。各地应定期评选出“十大孝子”，对孝子给予不低于同级劳模的待遇。加强农村基层组织特别是妇女组 织的建设，借鉴个别农村组建民间议事机构的做法，选若干德高望重的长者组成“村老会”，专门协调、裁断、处理因孝道问 题引发的家庭纠纷。加快农村托老机构的建设，探索农村的社会化养老之路，加快农民养老社会化统筹的探讨和试点。