繁体字招牌街头随处可见

　　繁体字招牌街头随处可见

　　东门成为重灾区，根据广告法“错”字可罚商家1万元以下

　　本报记者陈莉通讯员张薇实习生夏静云报道“你们看，这块广告上的字能用繁体字的都给‘繁’上了。”昨日，在东门立新路上检查广告招牌用语用字情况时，深圳市语言文字工作委员会办公室主任唐骏指着一块广告牌说。当天，市工商部门联合深圳市语言文字工作委员会对全市户外广告（招牌）用语用字进行专项检查，发现存在违法使用繁体字、简体字、异体字等不规范用字的户外广告（招牌）共计310块。

　　昨日上午，记者跟随执法人员沿着滨河一路往罗湖方向行走。刚上滨河路车公庙立交桥上，便看到“富霖旅店”、“澳洲特尔环保”等广告招牌上使用繁体字。一路可以不断看到有简、繁体混用的广告招牌。深圳市语言文字工作委员会办公室主任唐骏告诉记者，根据国家法律规定，广告、招牌都应采用规范字，繁体字、异体字、二简字或错别字均属于用字不规范。

　　当车子驶向万象城，远远便看见其楼体上挂着“象城”三个大字。记者发现，附近许多商家的招牌都用上了繁体字，万象城西侧的9家商铺所用的招牌，里面有5块均存在繁简混用现象。执法人员在东门立新路检查时，这里满眼都是繁体字，想找一块纯简体字的广告招牌都难。

　　在东门立新路上，一家名为远耀飞广告公司的企业总经理杨远耀说，繁体字也是文化，他的客户基本都是香港人，看不懂简体字。

　　市人大代表吴立民认为，深圳因毗邻香港，繁体字会经常出现，但经营者要遵守国家法律规定，规范用字行为。

　　根据广告法的相关规定，工商部门在审批户外广告、招牌时是绝不会允许用字不规范现象存在的，根据有关法规，不按期改正的将处1万元以下罚款。