东方之子:何冀平第一楼头看明月 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| https://zylofonmediaonline.com/__proxy_domain/www.sina.com.cn 2004年04月28日15:44 央视《东方之子》 | ||||||||
|
何冀平生于北京 1982年担任北京人艺编剧 1988年创作《天下第一楼》后移居香港
曾任香港话剧团驻团编剧 主要编剧作品: 电影《新龙门客栈》 电视剧《新白娘子传奇》 《黄飞鸿》《楚留香》 话剧《德龄与慈禧》 《烟雨红船》等 解说:话剧《天下第一楼》已经演出了四百多场,每一轮演出前,何冀平都要尽可能去排练场看一次,每一次重排基本不做改动,但每一次观看她心情依然不安,就象十八年前她开始动笔创作时那样。 何冀平:开始想写它的时候,动机还是挺浅易、也挺偶然的。我就觉得有这么多,中国有很多有名的东西,但是北京最主要的就是,一个是烤鸭,一个是长城,长城好多人来写过了,那么烤鸭还没有人写,我说那我就写写烤鸭吧,就是这么浅易的动机就开始了。但是等我一深入进去以后,我觉得可不是这么简单,而且当时的资料特别难找。这一行你知道,当年都是五子行,就是说没有留下什么文字资料,所以我最早看到的一篇文章,就是写烤鸭的,是一个外国记者写的,他里面的一句话,使我觉得挺奇特的,他说他们是不亚于演奏巴赫乐曲的音乐家和山水画家。我说怎么会把烤鸭提得这么高,然后我就去,那时侯叫体验生活,我就到了和平门烤鸭店。 解说:时任北京人艺院长的老艺术家于是之曾这样回忆当时的心情:这个题材和她的距离很远,一个女孩儿家能写出什么来?但我还是违心地说了赞同的话。何冀平就这样开始了三年的构思创作。 何冀平:和平门烤鸭店的烤鸭班,那时候叫烤鸭班,烤鸭班里面全是小伙子,然后他们也不理我,那些小伙子都不理我,以为我是市政府检查卫生的。所以刚开始的时候挺尴尬的,但后来我就真是深入进去了,我才体会到,我刚才前面说的那句话,就是说他们在烤起来的时候,拿着那个烤杆,上身不动、直着,用胯的摆动,走起来真是像跳狐步舞一样,而且那个目光特别专注,给你的感觉吧,真是有艺术、有音乐在里面,这是最初的感受。 解说;在全聚德烤鸭店的烤炉旁,何冀平呆了整整三个月,她还跑遍了北京各个门类的饮食行当,查阅了上百本文史资料图书。 何冀平:那么在我采访了很多很多、占有很多素材之后,我就开始去看书了,那么这个书里面给我很大的启发。以前是把治国的宰相称为鼎辅,鼎辅就是做饭的厨子,那么唐诗里有一句话叫做“盐梅金鼎美调和”,就是说宰相用治理国家就像是厨师在做菜,那么这个时候我已经从浩瀚的吃的海洋当中走出来,把盘中五味上升到人生五味,有了一个提高。到了这个时候,我心里就觉得踏实多了,我知道我这个戏要写什么,它不光是一个饮食文化的东西。 解说:福聚德是百年前京城一家有名的烤鸭店。开饭庄子的人自古以来被人看不起,他们每天呕心沥血、迎来送往,希望成为自己的主人,然而,人的私欲和猜疑难以克服,曾经日进百金、金碧辉煌的福聚德终成危楼。 何冀平:其实这个戏我刚才讲到,一个是很丰富的生活,很多美食的东西,再一个上升了一点,到治国、做人的道理等等,但是这个戏结不了尾。他们当初有些人看戏时候,就说我看她怎么结(尾),看我怎么结(尾),我自己也不知道怎么结,那么就是,后来就是我偶然之间发现了这幅对联,叫做“好一座危楼谁是主人谁是客,只三间老屋半宜明月半宜风”。这个上联据说是康熙写的,下联是纪晓岚对出来的。我一看这对联我一下子就被它给吸引住了,我觉得它要说的东西、就是我所写的东西。你想康熙他是一个盛世之帝,他能在那个时候感叹出来,谁是主人谁是客,那么我的这些、所写的这些人物,他们整天都在饭馆里面迎来送往,但是如果最后他们不知道自己是主是客的话,那么这个对联带出来的这点意味,可以想象到很意味深长的。 解说:1988年6月,《天下第一楼》首演,轰动京城。被称为北京人艺的中兴之作。 何冀平:当时我记得曹禺老院长,他看了好几遍。有一回他就拉着我的手说,他说你这幅对联到底是什么意思。我说这是我对人生苍凉的一种感悟,他点点头,好像他明白了。但是他还不是特别了解我,我想他可能还不是特别明白,所以当时他们有人好像说,当时我写的《天下第一楼》,开始首演的时候,我还算年轻吧。那个时候,他们觉得怎么这么一个尚且年轻的一个女孩子,能够有这种苍凉的感受呢?我说我的苍凉是从六岁开始的,因为我的父亲不在国内,他在香港,所以我这样的出身在当时来说是倍受歧视的。这倒也好,成全了我,让我去看书,从小就去感受。我觉得写东西的人,没点这些东西的话,不一定东西写得好,还是有点苍凉的好。 解说:何冀平,这个前国民党军官的女儿,在小特务的阴影中长大,十四岁那年插队陕西。她劳动之余自编自导的戏照亮了乡亲们贫瘠的夜晚。1982年,北京人艺慧眼识英才,从中央戏剧学院要走了刚刚毕业的何冀平。十年后,何冀平用一部现实主义的经典之作回报了信任她的人们,1989年何冀平迁居香港,在异乡的土地上,从第一楼里吸取的深厚养分依然滋养着她的才华。 相关专题:央视《东方时空》 | ||||||||


