应中日友协邀请，日本前首相、社团法人日中友好协会名誉顾问村山富市率日中友协代表团于2月2日至6日访问北京。2月3日上午，村山富市前首相在对外友协礼堂发表演讲说，日中两国应按照《日中联合声明》、《日中和平友好条约》和《日中联合宣言》这三个政治文件的原则和精神，以史为鉴，面向未来，在新世纪全面发展日中友好关系。日中之间要加强文化上的交流，增进人民之间的信任和理解。村山前首相是在对外友协为纪念协会成立50周年举行的“友谊和平系列讲座”第一讲中发表题为“村山谈话与日中关系”的演讲时说这番话的。

　　村山富市前首相在演讲中回顾了1995年他担任首相时在战后50周年之际，代表日本政府发表正式谈话，承认日本过去“通过殖民统治和侵略给亚洲国家人民造成了损失和痛苦”，表示“深刻反省和由衷道歉”。他说，日本只有拿出诚意处理战争遗留问题，珍惜和平宪法发挥的作用，才能建立与其它国家的相互理解和信任。

　　村山前首相说，日本和中国实现邦交正常化以来，两国老一辈友好人士在增进两国人民的相互理解和信任方面创造了伟大的业绩，为构筑良好的日中关系及实现亚洲和世界的和平做出了贡献。邦交正常化30多年来，日中关系在各个领域取得了很大的发展。两国在经济、社会、文化、教育、科技、体育、环境等领域开展了丰富多彩的交流活动。特别是日益扩大的两国经贸关系越来越密切。目前，中国是日本第二大贸易对象国，而日本已连续11年成为中国最大贸易伙伴。2002年，双边贸易额达到1016亿美元。两国自1972年实现邦交正常化以来，双边贸易额增长了92倍。2003年日中双边贸易额有望超过1300亿美元。

　　他还强调说，民间交流是日中友好的基础，需要不断拓展和深化。两国间已经缔结的200多对友好城市的交流和人员交流的长足发展，必将进一步促进日中两国间的相互理解。

　　村山富市说，日中两国关系在取得长足发展的同时，也有令人担忧的问题。日本有些领导人不顾亚洲各国人民的反对，多次参拜靖国神社。中国人民对此表示了强烈愤慨和谴责。村山富市认为，遭受过日本殖民统治和侵略战争巨大损害的亚洲人民受到严重伤害，日方应当考虑到亚洲人民的心情和感情。村山富市认为，在当前国际形势下，日本对战争责任和历史认识的姿态正经受考验。日方应拿出诚意来解决战争遗留问题，以消除亚洲国家特别是邻国对其的不信任。

　　演讲的最后，即将迎来80大寿的村山前首相语重心长地希望两国年轻一代能接过前辈的接力棒，继续为增进日中两国人民的深厚友谊，为两国关系取得坚定扎实的发展而努力。

　　日中友协会长平山郁夫和他所率领的日中友协访华团，对外友协和中日友协及各界人士出席了演讲会。村山富市演讲结束后，对外友协会长陈昊苏讲话对村山前首相的演讲表示感谢。