本报讯党的十六大提出了“建立完善的社会主义市场经济体制”目标。胡锦涛总书记在“七一”讲话中指出要进一步探索如何建成完善的社会主义市场经济体制。这标志着经济体制改革进入了一个重要的阶段性转换时期。如何理解这一重要转折？近日出版的中共北京市委机关刊物《前线》杂志第9期，刊登了就此问题专访著名经济学家常修泽教授的文章：《如何建成完善的社会主义市场经济体制》。文章指出，从总体上说，社会主义市场经济体制的基本框架已经初步建立，表现在：经济体制的微观基础已经发生结构性变化、市场经济体系建设特别是商品市场体系建设取得重大进展、新型分配制度和社会保障制度体系的雏形正在建立中、以间接调节为主的宏观调控体制初步形成、多层次的对外开放格局基本建立。但这与十六大提出的“建立完善的社会主义市场经济体制”目标相比还有较大的距离，当前经济体制改革存在三类问题：一是市场化改革中尚未突破的一些深层次问题，主要有产权改革滞后问题、要素市场“双轨制”问题、按要素分配的实现机制问题、政府自身；二是进入新世纪后国内外形势变化提出的新挑战；三是改革主体本身的利益制约问题。文章还指出，中国经济体制改革应围绕促进“两个发展”，即促进先进生产力发展、促进人的全面发展为轴心。以“三化”即深度市场化、国际化和法制化作为新阶段经济体制改革的战略取向。中国经济体制改革应采取以下协调推进方略：以搭建社会保障制度为“平台”，推进经济体制改革；推进经济体制改革与科技、教育等方面的体制改革协调配套；经济体制改革与政治体制改革协调共进。