| 马来西亚官员表示港片将逐步采用普通话配音 | ||
|---|---|---|
| https://zylofonmediaonline.com/__proxy_domain/www.sina.com.cn 2003年07月14日16:21 中国新闻网 | ||
|
中新网7月14日电马来西亚新闻部副部长林祥才强调,尽管新闻部有意从8月起把港剧和港产电影,以汉语普通话配音方式取代广东话,但该部不会贸然在一夜之间全部更改,而会逐步进行贯彻使用普通话政策。 据星洲日报报道,尽管民间不少民众对新闻部这项迟来的普通话政策褒贬参半,有的甚至觉得会失去了港戏的原汁原味,他认为,电视台播映采用普通话配音的电影剧未必全都 他强调,针对公众有这样的看法,新闻部将会加以考虑,然后才作决定。 “我们不会一下子全部改完,会慢慢逐步地更改,至于目前有80%的港台连续剧采用广东话配音或原音也不好,因为新闻部过去有接获不少投诉,毕竟有许多华裔听不懂粤语。” 林祥才周日早上在组织主持居民大会的开幕后做上述表示的。 编辑:林华俤
订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻 | ||




